Перевод Katrin



"Tokio Hotel"
Казалось, что семь лет назад немецкие глэм-рокеры из группы "Tokio Hotel" были готовы завоевать Америку: они получили награду MTV Video Music Award как "Лучший новичок", а их дебютный англоязычный альбом "Scream" был очень хорошо принят. Но затем они как-то внезапно выдохлись.
Когда-то "Scream" дебютировал на 39 месте в "Billboard 200", а их альбом 2009 года "Humanoid" уж очень недолго пробыл в чартах. Однако, вполне вероятно, что благодаря странному написанию названия группы, куда явно закралась орфографическая ошибка, им удалось прославиться в Японии. И даже не смотря на столь длительный перерыв, у "Tokio Hotel" еще очень много фанатов в Европе, Латинской Америке и Азии. Наверное, только американцы так и не смогли надолго "зарегистрироваться" в Отеле.

Источник