Перевод Katrin

Четыре нормальных "чувака"
Майкл, Люк, Эштон и Калум - это и есть группа "5 Seconds Of Summer". Четыре австралийца вполне могут стать следующими "Tokio Hotel". Но о сравнении с группой из Магдебурга они даже слышать не хотят.



Выдержки из статьи:

[...] Необычный стиль, парни от 17 до 20 лет в окружении кричащих девчонок. Это невольно пробуждает воспоминания о Билле Каулитце и его группе. Но нет, это не "Tokio Hotel" празднуют (пока) свое большое возвращение. Да и, в конце концов, квартету из Магдебурга уже давно не 17 лет. Новый феномен, который в 2014 году заставляет подростков кричать, носит название "5 Seconds Of Summer" - четверо австралийцев, называющих себя поп-рокерами и которым совершенно не нравится сравнение с "Tokio Hotel". Люк, один из участников группы, говорит об этом так: "Мы очень сильно отличаемся от них, мы просто четыре нормальных "чувака". [...]

[...] И сейчас, когда они гастролируют по Европе, они, вероятно, должны чувствовать, что уже достигли своей цели: "Мы будем выступать пока на концерты приходят кричащие девушки, ведь это так мило. Это действительно здорово, к тому же, у нас самые лучшие фанаты". И то, что "Tokio Hotel" в конечном счете не справились с таким общественным давлением, их совершенно не пугает: "Не думаю, что это может случиться с нами" - уверенно заявляет Эштон, - "Мы же выросли вместе, и за эти годы стали как братья, поэтому мы будем помогать друг другу, если что-то пойдет не так". [...]

Источник: Wweser-kurier.de