Перевод Katrin

Свое 26-летие Билл и Том Каулитц отпраздновали с шампанским и своими собственными милыми детскими фотографиями - хотят ли они таким образом спасти имидж своей группы "Tokio Hotel"?



Десять лет назад они всего с одной песней смогли из ниоткуда подняться до вершины: "Tokio Hotel" со своим хитом "Durch den Monsun" начали международную карьеру - и это еще будучи подростками! Четыре сингла №1 только в немецкозычных странах, более семи миллионов проданных дисков. Однако, от шумихи и истерии вокруг группы из четырех парней осталось не так много. Но, похоже, теперь Билл и Том Каулитц (обоим 26) хотят это исправить - с наступлением в виде детского очарования на снимках, опубликованных на Facebook, в инстаграме и так далее.
Вот как близнецы выглядели раньше
Первого сентября близнецы отпраздновали свой 26-ой день рождения и поблагодарили за поздравления своих почти 3,5 миллиона подписчиков, опубликовав детские фотографии. На одном из снимков в качестве счастливо улыбающихся в камеру младенцев, на другом в возрасте около двух лет они предстают в образе морячков. К ретро-фотографиям имелась и подпись с благодарностью за поздравления. "Мы совершенно ошеломлены" - написал Билл Каулитц, и тоже самое он сказал на их шоу в Мехико в тот же день.



Эта своеобразная "реклама" может хорошо отразиться на группе. Особенно, после того, как двое фронтменов ненадолго заняли судейские места в кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" в 2012 году, а их новый альбом "Kings of Suburbia", релиз которого состоялся в 2014 году, продавался довольно плохо. Во время их американского тура в "House of Blues" в Лас-Вегасе было 2.000 свободных мест, которые удалось заполнить только благодаря "Houseseats.com", потому что билеты на шоу не были распроданы. На этом же портале вы вносите ежемесячную плату всего 35 евро, а затем можете наслаждаться выступлениями артистов там совершенно бесплатно.
Шарм против шоковых сцен?
Плюс: группе не пришлось выступать перед полупустым залом, а организаторы смогли получить еще немного денег за продажу напитков. Печальные факты для некогда успешной группы, однако, братьям Каулитц, которые сейчас живут в Калифорнии, так не кажется, поскольку у них еще большие планы - совсем скоро они выпустят свою биографию и еще хотят сняться в кино.
Первые тестовые сцены для этого уже были бы пройдены. Как и на милых снимках - или, по крайней мере, таких сценах, как на детских фотографиях? Хотелось бы верить, ведь это было бы лучше в любом случае, поскольку привлекло бы больше внимания, чем сцены с наркотиками, как в последнем клипе группы на песню "Feel it all", в котором Билл Каулитц колется героином. К тому же детская фотография уже набрала более 40.000 "лайков".

Источник