Перевод Katrin

Вокалист "Tokio Hotel" Билл Каулитц (23) признался, что его тяга к контролю всех ситуаций, просто лишает его сна: " Я всегда был перфекционистом, но теперь это зашло так далеко, что у меня просто начинается паника, если что-то идет не так, как мне нужно" - сказал он в интервью журналу "Gala".



И эта паника "настолько сильна, что я не могу спать по ночам. И действительно никому не стоит давить на меня, потому что я сам делаю это". Похоже, точно такая же проблема и у его брата-близнеца Тома. "Я настолько сильно люблю всякие детали и мелочи, что мне обязательно нужно знать, как будет выглядеть следующий день" - добавил он.
И если вдруг что-то пойдет не так, как было запланировано, то для него это просто "катастрофа". А еще он иногда неловко чувствует себя из-за своего странного поведения. Том Каулитц: "Кроме того, я иногда разговариваю сам с собой целый день, если вдруг мы с Биллом не вместе".



По словам журнала "многие звезды-подростки становятся испорченными самодурами, которые играют на нервах у окружающих своим самоуправством", к примеру, Джастин Бибер. Так может ли еще хоть кто-то сказать "нет" братьям Каулитц?
Билл на это ответил: "Я бы хотел, чтобы таких не было. Однако, до сих пор бывает так, что мы периодически не получаем желаемого. С большинством людей, окружающих нас, мы знакомы уже семь-восемь лет. И они не перестают говорить нам настоящую правду, только потому, что сейчас нас знает гораздо больше людей, чем раньше".



На данный момент близнецы Каулитц, которые с 2005 года добились международного успеха со своей группой "Tokio Hotel", сидят рядом с Дитером Боленом в жюри кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду".
Кроме того, они планируют выпустить новый альбом. По данным некоторых источников, релиз альбома должен состояться в конце сентября этого года.

Источник