Перевод Katrin

Новый образ Билла Каулитца, вокалиста и фронтмена группы "Tokio Hotel", либо нахваливют, либо критикуют. Магдебуржец вызывает совершенно противоположные мнения как своих поклонников, так и тех, кто ими никогда не станет. Впрочем, сейчас его новый образ, его новый стиль вполне можно представить, как пересечение Карла Лагерфельда с "Jedward". Естественно, мега-шевелюра теперь покрашена в блонд, борода, огромные солнечные очки и типичные для Лагерфельда перчатки. Что ж, хорошие отношения певца и дизайнера всем известны, но что же означает эта прическа в стиле "Jedward"?



Газета "Bild", которая не всегда хвалит образы Билла Каулитца, на этот раз в восторге от его нового стиля, а что же думают его поклонники по этому поводу?
В общем-то, мы даже не уверены в его новом образе и не знаем, вышел бы он в таком виде на сцену, потому как несколько месяцев назад буквально все заголовки были посвящены его "новой" бороде, а в Японии он выступал в известном всем стиле. Многие, глядя на его новый образ, полагают, что и новый альбом "Tokio Hotel" будет в новом направлении. И все-таки ему удалось заложить хороший фундамент для их нового альбома, ведь все СМИ сейчас только и пишут о нем.

Источник