Перевод Katrin

Выставка американского рок-фотографа Брэда Элтермана открывается во Фрайбурге в "Passage 46".



Выдержка из статьи:

[...] После долгого перерыва в работе Элтерман вновь начал фотографировать - и снова оказался весьма востребован. В нашу эпоху невероятно отредактированных фотографий, у которых мало общего с реальностью, стиль Элтермана снова в моде. "Когда я спрашиваю редакторов журналов, что именно они хотят, они все говорят о том, чтобы фотографии были похожи на те, что я делал еще в 1977 году" - говорит Элтерман.
Не так давно Элтерман фотографировал Тома и Билла Каулитц из группы "Tokio Hotel" для немецкой версии журнала "Interview". "Я даже понятия не имел, насколько они известны в Европе". По его словам, с братьями Каулитц оказалось очень легко работать. "Билл принес свою одежду и он точно знал, что именно он хочет надеть и что с чем скомбинировать". А Том? "Большую часть времени он был в одной и той же футболке" - говорит Брэд Элтерман о фотосессии. [...]

Источник