Перевод Katrin

Не так давно после выпуска своего пятого полноценного альбома под названием "Kings of Suburbia", немецкая группа "Tokio Hotel" исполнила две песни с этого альбома перед огромной толпой зрителей у знаменитых Бранденбургских ворот в Берлине в канун Нового года. Сегодня "Billboard" представляет вам эксклюзивный видео-материал с шоу, на котором группа играет свой последний сингл "Love Who Loves You Back" и впервые вживую исполняет песню "Feel It All".



Прежде, чем начать свою работу над альбомом "Kings of Suburbia", братья-близнецы из "Tokio Hotel" - Билл и Том Каулитц - переехали из Германии в Лос-Анджелес. И об этом периоде Билл говорит следующее: "На самом деле мы впервые начали жить совершенно нормальной жизнью. Мы перестали ходить в школу в пятнадцать лет, занялись карьерой в группе и с этого момента у нас не было никакой личной жизни, только "Tokio Hotel". В Лос-Анджелесе немецким звездам удалось остаться практически неузнанными. Том говорит: "Мы хотели заниматься самыми обычными вещами, которые мы не могли делать раньше. Я гонял на своем байке, покупал продукты и сам оформлял свои водительские права. Это было здорово".
Группа, в общем-то, и не планировала выступать на шоу в Берлине в канун Нового года. "Обычно мы оставляем эту ночь для вечеринок" - шутит Билл, - "Но было очень трудно отказаться, когда тебе предлагают выступить перед более чем полумиллионном человек!"
"Это было невероятно круто" - продолжает он, - "Все наши друзья и семья были там с нами. После выступления мы жутко напились и гуляли всю ночь. Мы ушли из последнего клуба в 6:30 утра. Эту ночь мы точно никогда не забудем!"

Источник