Перевод Katrin

"Веселый огонек" на японском языке
Красочно, быстро и проникновенно: "An Cafe" представили нам азиатский J-Rock. Но тот, кто думает, что этот феномен можно найти только в Японии, глубоко ошибается.



Выдержка из статьи:

[...] Безусловно, если говорить об этом тини-феномене, то нужно вспомнить фронтмена-вокалиста немецкой группы "Tokio Hotel" Билла Каулитца. И даже если фанаты J-Rock никогда не связывали "Tokio Hotel" с "Вижуал-кэй" (прим. Katrin: это жанр японской музыки, возникший на базе J-Rock’а в результате смешения его с глэм-роком, металом и панк-роком в 1980-х годах), эффект у них всегда получался одинаковым: на концерты приходит преимущественно женская аудитория, которая громко кричит, стоит кому-то из музыкантов подойти ближе к краю сцены. [...]

Источник