Перевод Katrin

В конце пятого живого тематического шоу "DSDS" разбилась вдребезги мечта Тима Давида Веллера стать суперзвездой
Под темой "Классные дуэты и крутые биты" Топ-6 кандидатов кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" 2013 года исполнили по две песни на пятом Live-шоу. После того, как они спели в дуэте, кандидатам выпала возможность исполнить песню сольно, чтобы убедить "DSDS"-судей и публику. Однако, мечта Тима Давида Веллера стать суперзвездой в этот вечер закончилась. Тим Давид Веллер набрал наименьшее количество зрительских голосов и покинул "DSDS 2013".



Топ-6 кандидатов Сьюзан Альберс, Рикардо Билеки, Беатрис Игли, Эрвин Кинтоп, Тим Давид Веллер и Лиза Вольгемут на пятом живом тематическом шоу "DSDS" должны были справиться с двойной задачей. Им предстояло хорошо проявить себя, как в дуэтах, так и в сольном исполнении. Особенность: даже в дуэтах претендентов на звание суперзвезд члены жюри "DSDS" оценивали по отдельности.
Шоу открыли двое "DSDS"-кандидатов Сьюзан Альберс и Тим Давид Веллер, исполнившие песню "All The Time" от DJane HouseKat и Rameez. Судья Матео раскритиковал танцы Тима Давида Веллера и похвалил пение Сьюзан Альберс: "Ты была восхитительна, как и всегда". Также и Том Каулитц заявил, что Сьюзан "спела очень круто". А вот поп-титан Дитер Болен больше обратил внимание на то, что в дуэте между Сьюзан и Тимом Давидом не царит гармония.
Любовный дуэт Лиза Вольгемут и Эрвин Кинтоп исполнил хит "Stay" от Рианны и Микки Экко. Матео показалось, что в вокальном плане Эрвину удалось заметно вырасти в сравнении с прошлой неделей. Билл Каулитц похвалил дуэт, заявив: "В целом, мне кажется, что это было очень эмоционально". Дитер Болен сказал Лизе Вольгемут: "Ты была близка к тому, чтобы у меня появились мурашки". Исполнение Эрвина также понравилось поп-титану: "Теперь ты снова, наконец-то, стал достойным конкурентом".
С песней "Nothing’s Gonna Stop Us Now" от "Starship" дуэт Беатрис Игли и Рикардо Билеки хотел заполучить как можно больше баллов от жюри. "DSDS"-судья Матео похвалил их: "В вокальном плане вы двое отлично подходите друг другу". Том Каулитц полагает, что Беатрис и Рикардо просто "зверски профессиональны" и у них у обоих "потрясающая энергетика". После выступления этого дуэта Дитер Болен заявил: "Это было в 300.000 раз лучше, чем оригинал".
Топ-6 кандидатов "DSDS 2013" должны проявить себя в сольном выступлении
На пятом живом тематическом шоу "DSDS"-кандидат Тим Давид Веллер исполнил хит "Lasse redn" от "Die Arzte". Матео раскритиковал его выступление, в том числе и за фальшивые ноты. Том Каулитц тоже не был от этого в восторге: "Ты был напряжен все выступление, даже улыбка была совершенно неискренней". Билл Каулитц сказал более откровенно: "Мне не понравилось". По словам поп-титана Дитера Болена после такого выступления дорога Тима Давида может направляться только домой. Кроме того, Тиму Давиду Веллеру не удалось убедить зрителей. Набрав наименьшее количество зрительских голосов, этот "DSDS"-кандидат выбывает после пятого живого тематического шоу. Однако, у него еще есть что сказать своим поклонникам: "Я хочу поблагодарить всех моих фанатов за все. Знайте, что я - боец и буду продолжать бороться".
На шоу "Германия ищет суперзвезду" Сьюзан Альберс с песней "Respect" от Ареты Франклин смогла по-настоящему зажечь. Судья Матео произносит вместо критики свое коронное: "Респект". Том Каулитц хвалит: "Это было идеально", а его брат Билл надеется, что Сьюзан сможет достичь еще большего. Только Дитер Болен оказался недоволен тем, что в "выступлении не было души".
На пятом тематическом Livе-шоу "DSDS" Эрвин Кинтоп исполнил песню "Troublemaker" от Олли Мерса и Flo Rida. Все члены жюри сошлись во мнении, что в сравнении с предыдущими неделями, вокальный уровень Эрвина сильно возрос. Том Каулитц сказал: "Сегодня точно твой день", а Билл и вовсе считает, что это было лучшее выступление Эрвина на данный момент.
"DSDS"-кандидатка Лиза Вольгемут попыталась убедить членов жюри и зрителей исполнением песни "Lights" от Элли Голдинг. И Матео был совершенно убежден после ее выступления: "Лиза, меня это просто пробрало". Однако, трое его коллег-жюри увидели это совсем иначе. "Мне не хватило энергии" - сказал Том Каулитц. Даже поп-титан Дитер Болен был разочарован выступлением Лизы Вольгемут: "Это было скучно и неубедительно".
Рикардо Билеки исполнил хит "Und wenn ein Lied" от "Sohne Mannheims" на пятом живом тематическом концерте кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду". Матео сказал: "У меня опять только что были мурашки". Дитер Болен едва ли может что-то к этому добавить, но у него есть большой сюрприз для этого претендента в суперзвезды. Ксавьер Найду подключился к живой трансляции шоу и похвалил выступление Рикардо Билеки: "Разумеется, это было просто фантастически. Действительно здорово. Ты заслуживаешь кучи комплиментов" - сказал певец Ксавьер Найду по телефону в прямом эфире пятого живого тематического шоу.
Беатрис Игли исполнила хит "Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben" от Юргена Маркуса. По мнению Матео в этом номере Беатрис не блистала, как обычно: "Ты словно оставила "королеву шлягеров" за сценой" - сказал этот "DSDS"-судья. "Текст этой песни тебе совершенно не подходит" - утверждает Дитер Болен, но все же хвалит ее, - "Но в припеве ты точно сияла".
Особым гостем пятого живого тематического шоу стал Даниэль Негрони, исполнивший свой новый сингл "Hold On My Heart" на сцене "DSDS". Кроме того, сейчас этот бывший "DSDS"-кандидат, занявший второе место на кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" 2012 года, вместе с поп-титаном, а по совместительству и продюсером Дитером Боленом, работает над их общим синглом.

Источник