Перевод Katrin

Том Каулитц уверяет: У Билла нет мозгов!
Это было их первое появление в качестве членов жюри на большом "Live"-шоу "DSDS": Билл и Том Каулитцы (обоим 23) отлично справились со своими обязанностями за судейским столом, не поддавшись влиянию своих коллег Матео (34) и Дитера Болена (59) во время оглашения решений. Похоже, знаменитые близнецы из "Tokio Hotel" действительно повзрослели.



Однако, сам Том точно не смог бы сказать такого о своем брате. В интервью каналу "RTL" он заявил: "Билл не особо повзрослел. У него мозгов также мало, как и несколько лет назад. Так что он несильно изменился, ну разве что бороду отрастил, а в остальном он все такой же, как и раньше". Не очень-то и приятные слова, которые Том высказал в адрес своей второй половины. К тому же, он еще и добавил: "В реальной жизни я более приятный парень. Люди предпочитают больше общаться со мной, нежели с Биллом".
То, что можно воспринимать как серьезную конкуренцию между близнецами, на самом деле является просто шуткой, что также подтверждает и Билл: "Мы все делаем вместе, и я даже представить себе не могу, что Тома не будет".

Источник