Перевод Katrin

И все из-за оскорбительной песни другого исполнителя...
"Durch den Monsun, hinter die Welt..." рэппер Kool Savas (36) больше не понимает мир. По всей вероятности, бразильские фанаты "Tokio Hotel" обнаружили на YouTube оскорбительную песню рэппера Peter One, которая вышла еще в 2007 году и авторство которой на нескольких каналах ошибочно приписали Kool Savas.



Несколько лет назад никому неизвестный Peter One (22) опубликовал оскорбительную песню, в которой он желает Биллу Каулитцу (22) пережить инфаркт, а потом высказался на этот счет источнику bild.de: "Для рэпперов это полный отстой, что существуют такие группы как "Tokio Hotel". Они - полная противоположность тому, что делаем мы. Когда на канале Viva начали крутить клип "Tokio Hotel" - "Monsun", я почувствовал такую ненависть. Тогда-то я и написал эту песню". На бразильских фан-сайтах "Tokio Hotel" даже был переведен текст этой песни на португальский язык.
Ну, а сейчас на твиттере они решили объявить войну Kool Savas, угрожая ему: "Иди на хуй, Kool Savas" - пишут они, - "Ты сам сдохнешь в собственном дерьме". Kool Savas сразу же отреагировал на это и просит своих последователей в твиттере нанести ответный удар: "Фанаты "Tokio Hotel" бомбят меня в твиттере, полагая, что я оскорбил их кумиров... В атаку!!!"
И все же он просит всех угрожающих ему пользователей твиттера, извиниться перед ним, однако, пока на это нет никакой реакции. Так что нам остается только ждать, чем закончится эта маленькая война между фанатами "Tokio Hotel" и Kool Savas.

Источник