09:49
Сессия "Вопрос/Ответ" с фанатами в Гвадалахаре - 02.09.2015

Перевод Katrin

- Во время встречи в гримерке Билл спрашивал фанатов учатся они или работают, а также парни говорили о Чичен-Ица (священный город народа Ица, расположен в 120 километрах к востоку от города Мерида, столицы Юкатана, Мексика) и мексиканской кухне.
- Билл подхватил грипп и сказал фантам, что рад, что они выйдут на сцену, чтобы спеть с ним.
- Между собой парни общались на немецком языке.
- Билл спросил фанатов, как правильно произносятся "Guadalajara" (Гвадалахара) и "quesadillas" (кесадилья — блюдо мексиканской кухни, состоящее из пшеничной или кукурузной тортильи, наполненной сыром).
- Парни сказали, что обожают Мексику и мексиканскую кухню.
- Том и Густав произнесли несколько фраз на испанском, также рассказали о своем отпуске в Тулуме и что они посетили Чичен-Ицу.
- Фанаты попросили группу рассказать о песне "Run, Run, Run" и Билл сказал, что это очень личная песня и когда его посетило вдохновение на ее написание, он был очень грустным и печальным. Он сказал, что не хочет рассказывать ту историю, которая стоит за написанием песни "Run, Run, Run", потому что это очень личный для него момент жизни. Тогда Георг пошутил, что Билл посвятил эту песню Густаву, точнее его женитьбе.
- Во время шоу, когда Том играл на барабанах, он уронил и потерял одну из своих барабанных палочек и тут же вытащил еще одну из своих штанов, это был забавный момент.
- Билл сказал, что лучше всего он пишет песни, когда ему грустно.
- Том сказал, что следующий альбом будет еще более электронным, чем "Kings Of Suburbia".
- Билл сказал, что ему кажется, что немецкая грамматика была самым трудным предметом и что до сих пор многие немцы не умеют правильно писать, с грустным лицом он добавил: "Это так ужасно".
- Фанатка попросила парней дать ей какой-нибудь совет в любовных делах, она повернулась к Густаву и сказала: "Ты женат, а ведь я так тебя любила", на что Том сказал, что если она когда-нибудь состояла в серьезных отношениях, то не должна была любить Густава и все засмеялись. Георг посоветовал не кричать имя Густава в постели, а Билл сказал, что в любовных делах никто не должен давать какие-то советы, потому что если ты действительно любишь человека, то все остальное неважно.
- Во время сессии "Вопрос/Ответ" Билл спросил фанатов, устали ли они и фанаты хором прокричали: "Нет", на что Билл сказал: "А вот мы очень устали".
- Фанатка спросила парней снились ли им когда-нибудь незнакомые люди, а потом они встречали их в реальной жизни и словно испытывали дежа вю, к примеру, она мечтала о встрече с ними и ей это постоянно снилось. Близнецы сказали, что нет и вместо этого Билл рассказал, что в ночь перед шоу в Гвадалахаре ему приснился кошмар о том, что когда они вместе со всей командой ехали в тур-автобусе, то автобус упал с обрыва, от чего он проснулся сильно испуганным, потому что ему совершенно не хочется умирать.
- Кто-то спросил, будут ли они снова петь на немецком и будут ли немецкие песни на новом альбоме, на что Билл ответил, что пока этого не планируется, но вполне может быть, что в один прекрасный день они снова сделают это.
- Фанаты спросили группу, когда выйдет новый альбом и Билл сказал, что в 2020 году. Потом добавил, что он просто пошутил и вполне возможно, что новый альбом выйдет в следующем году, а вот его сольный проект выйдет уже совсем скоро. Билл сказал, что он от него в полном восторге, а Георг сказал, что это просто ужасно.
- Парней спросили, если бы они родились женщинами, то какого типа бы были. Билл на это ответил, что он не особо-то и изменился бы, ну разве что стал носить больше красивой одежды, потому что в этом плане у женщин выбор гораздо больше и ярче, чем у мужчин. Георг и Том переглянулись и сказали, что даже будучи женщинами они были бы ошеломительно красивы. Том сказал, что у него тогда точно были бы большие сиськи.
- Во время селфи с фанатами и профессиональных фотографий Густав постоянно шлепал Билла по попе.
- Билл сказал, что этот день рождения действительно был классным и что они очень удивились такому сюрпризу от Георга и Густава, когда парни поздравили их на сцене. Том добавил, что они получили тонны подарков, цветов и писем от фанатов.
- Билл сказал, что сейчас Том и Георг вместе пишут текст и работают над песней под названием "Chichis grandes" ("Большие сиськи").
 
Просмотров: 438 | Добавил: katrin
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]