Перевод Katrin

Комментарии к клипу "Girl Got A Gun" не совсем положительные
Всем известно, что на протяжении пяти лет "Tokio Hotel" не выпускали ни одной новой песни и ни одного нового видео. Но сейчас группа из Магдебурга представила две песни из своего нового альбома "Kings of Suburbia" (выйдет 3 октября) - "Run, Run, Run" и "Girl Got A Gun", которые по своему звучанию напоминают безупречную поп-музыку с примесью танцевальных битов. И вот на днях группа опубликовала клип на песню "Girl Got A Gun", возможно, именно после этого терпение фанатов иссякло, и они почти единогласно начали высказывать свое недовольство.



Разгневанные комментарии
"После стольких лет ожидание, за которые вы ни разу не опубликовали ни одного нового видео, это ваша благодарность за терпение фанатов? Я знаю, что вы изменились, но это совсем не значит, что вы должны предлагать нам такое грязное и тупое видео" - в гневе пишет один из фанатов. Другой зашел еще дальше: "Я надеюсь, что этот альбом будет самым большим провалом в вашей жизни. Это - дерьмо и этим вы оскорбляете настоящих фанатов ТН". Всего несколько поклонников встали на защиту видео.
Еще страннее, чем (Lady) Gaga
И действительно, вероятно, это самое странное видео, которое когда-либо снимали "Tokio Hotel" и, на первый взгляд, это больше напоминает Lady Gaga. Кажется, девушки, похожие на героев мультфильма, объединились, чтобы отомстить бывшему парню одной из своих подруг. В клипе полно красочных костюмов, и даже есть мягкая игрушка, которая мастурбирует. Разумеется, вкусы у всех разные, но Билл Каулитц и Ко однозначно промахнулись в желании удивить своих фанатов.

Источник