Перевод Katrin

Вот это шумиха! Нет, нам действительно нужно приглядеться внимательнее: Билл Каулитц, фронтмен группы "Tokio Hotel", в начале прошлой недели вместе со своим братом Томом посетил ресторан "Katsuya" на голливудском бульваре на своей новой родине, одет он был в блузку винтажного стиля, с бородой а-ля Джаред Лето и с прической как у "Jedward", потрясающе!



В октябре прошлого года 22-летний певец вместе с братом Томом переехал в столицу папарацци, якобы для того, чтобы жить в спокойствии!
Да уж, близнецы выбрали идеальное место для этого...
Хотя в это же время Тома Каулитца постоянно видят в солнечном Лос-Анджелесе в компании одной и той же девушки из Гамбурга филиппинского происхождения, Рии Зоммерфельд (28). Говорят, что это его девушка.



Тем временем магдебургская группа работает над песнями для своего четвертого студийного альбома.
В интервью японскому журналу "InRock", опубликованному в августе, Том сказал: "Если говорить о количестве, то песен уже достаточно, чтобы мы отправились в студию. Но мы этого не хотим. Так что мы будем продолжать писать песни, реализовывать идеи, в общем, запись альбома продолжается..."
А на своем официальном сайте парни сообщили новость, которая определенно заставила биться чаще сердца всех фанатов: "Если вам хочется быть на связи со мной или с Биллом, то совсем скоро у вас будет такой шанс - уже через несколько недель мы запустим наше собственное приложение!"

Источник