Перевод Katrin

"Добро пожаловать в Лос-Анджелес - солнечный город" - с иронией приветствует Том Каулитц (24) фанатов в новом видео "Tokio Hotel", опубликованном на YouTube. Солнечный? Как бы не так, басист стоит в дверном проеме, и камера не показывает ничего, кроме серых облаков и дождя!


Билл Каулитц с ирокезом из перьев и Том с щенком своего брата Пумбой в новом видео "Tokio Hotel" на YouTube

Новости из Лос-Анджелеса
Последние несколько недель близнецы Каулитц (24), Георг Листинг (27) и Густав Шефер (25) были заняты подготовкой к своему предстоящему возвращению. Их первый клип уже снят. Фотографии для обложки нового альбома тоже готовы. А потом случилось это: дождь во время фотосессии. Такой паршивой погоды, как говорят парни, они еще никогда не видели в солнечном Лос-Анджелесе. Ведь группа хотела сделать еще несколько последних фотографий.
Панк с перьями на голове
Но святой Петр и не собирается шутить с четырьмя магдебуржцами. На фотосессию Билл Каулитц (24), "райская птичка" группа, надел головной убор из перьев в стиле Lady Gaga, тем самым обеспечив настоящий переполох на съемках. "Соседи, наверное, в шоке: потому что я думаю, что они точно не ожидали увидеть кого-то с такой штукой в своем районе" - смеется Билл Каулитц в видео, и показывает на свой головной убор.
Но стоит ли из-за этого откладывать фотосессию? Нет! Группа продолжает делать свое дело и, как видно на фотографиях, веселится по полной во время позирования. Однако, не только соседи и дождь попытались помешать парням на фотосессии - точно также и маленький бульдог Тома Пумба постоянно пытался попасть в кадр. Персоналу из команды снова и снова приходилось бежать за собакой и уносить его из кадра. Но разве можно злиться на малыша-щенка с такой милой мордочкой? Конечно, нет!
Фотографии с фотосессии и новый эпизод "Tokio Hotel TV" - смотрите в нашей галерее!

Источник / Источник