Перевод Katrin

Похоже, их даже не волнует, умеет она петь или нет.
У каждого музыканты есть такой. Они постоянно хранят это в памяти - список всех потрясающих артистов, с которыми они бы хотели поработать, если бы они только могли дозвониться, ну хотя бы Мадонне.



В этом "Tokio Hotel" не отличаются от остальных. Пока они готовятся к туру в поддержку своего нового альбома "Kings of Suburbia", парни на днях поболтали с "MTV News" и рассказали о списке тех артистов, с кем они хотели бы поработать, и некоторые имена, возможно, сильно вас удивят.
Стивен Тайлер или вся группа "Aerosmith"



Том Каулитц: "Порой бывает такое, что тебе нравится человек, но когда ты встречаешься с ним лично, то он резко перестает тебе нравиться. Так что всегда сложно сказать наверняка. К примеру, если тебе хочется с кем-то поработать, то у вас обязательно должно быть совпадение и на личном уровне. Даже не знаю... Когда мы были детьми, то нашими героями были "Aerosmith", поэтому они как раз из тех людей, с кем бы мы поработали с большим удовольствием. Может, только со Стивеном Тайлером или же со всей группой".
"Depeche Mode", Дэид Боуи и... Никаких придурков



Билл Каулитц: "С "Depeche Mode" или Дэвидом Боуи, то есть я хочу сказать, что есть так много классных артистов, с которыми было бы здорово поработать. Но, как Том и сказал, иногда действительно страшно встречаться со своими кумирами, потому что порой, когда ты знакомишься с ними лично, ты понимаешь: "Ох, да это же просто ужас, они такие отстойные!", тогда сразу пропадает желание поработать с ними. Со мной такое действительно случалось уже много раз, то есть мне кто-то очень нравился, я шел на концерт, после него знакомился лично и понимал: "О, они же просто придурки! Я точно не хочу работать вместе с ними".
Джессика Альба, она занимается музыкой?



Том: "А Джессика Альба занимается музыкой? Мне кажется, что с ней было бы очень круто поработать вместе".

Источник



Перевод видео