Перевод Katrin

Tokio Hotel | Viper Room (Западный Голливуд, Калифорния) | 15 января 2015 |
Много секретных вещей происходит в Лос-Анджелесе каждую ночь, но не для вас, если вы - супер-фанат. Как только стало известно о секретном концерте "Tokio Hotel" в "Viper Room", "Aliens" (так называют себя фанаты "Tokio Hotel"), сразу же организовали очередь вокруг здания в первые часы после полудня, чтобы заполучить шанс попасть на выступление, на которое пускали только по приглашениям.



Если кто не знает, "Tokio Hotel" - это немецкая рок-поп группа, которая состоит из братьев-близнецов Билла Каулитца (вокалист) и Тома Каулитца (гитарист), ударника Густава Шефера и басиста Георга Листинга. Группа была основа в 2001 году, так что эти парни - точно не новички на музыкальной сцене. Они просто не были известны широкой публике здесь, в США, во всяком случае, до тех пор, пока не получили награду MTV Video Music Award (VMA) в 2008 году в категории "Лучший новый артист".
И вот теперь "Viper Room", вероятно, это самая маленькая сцена, где им приходилось выступать, ведь в зале было всего 225 зрителей, зато на таком концерте они смогли выложиться на полную мощность. Объявив о своем мировом туре, "Tokio Hotel" побаловали своих фанатом исполнением акустического концерта, отыграв всего пять песен. И как только поднялся занавес, море мобильных телефонов взметнулись вверх; "Tokio Hotel" были буквально на расстоянии вытянутой ладони от своих преданных Aliens, которые каждую песню пели вместе с группой. Большинство исполненных песен из недавно выпущенного альбома "Kings Of Suburbia", но также группа порадовала фанатов, сыграв парочку старых треков. После выступления фанаты смогли получить автографы и сфотографироваться с парнями, и многие поклонники ждали этого момента целых восемь лет.
Для всех новичков энергия этого шоу стала невероятно притягательной. А для фанатов, безусловно, это тот концерт, который они будут помнить всегда. Официальный мировой тур "Tokio Hotel" под названием "Feel It All" стартует 6 марта 2015 года в Лондоне.

Источник