Перевод Katrin

Сообщение о закрытии "БТК-приложения", благодаря которому Билл и Том Каулитцы, вокалист и гитарист группы соответственно, делились новостями, вызвало волну паники и радости в твиттере.



Два месяца назад мы отпраздновали с вами восьмилетие хита "Durch Den Monsun" группы "Tokio Hotel", которое их поклонники отмечали в твиттере. Но сегодня в этой социальной сети, обозначенной маленькой синей птичкой, обсуждается совершенно иная новость. На днях сообщили о закрытии приложения близнецов Каулитц, которое было открыто в конце 2011 года, чтобы парни могли поддерживать контакт со своими фанатами во время работы над их четвертым альбомом. Неудивительно, что в социальных сетях тут же началась паника, потому что для некоторых закрытие приложения означает конец "Tokio Hotel". Только не паникуйте! В объявлении ясно сказано: "Поскольку мы все ближе к выпуску нового студийного альбома, группа в будущем будет постить все обновления на Facebook-страничке, в твиттере и готовящемся к выходу аккаунте на инстаграм. В результате всего этого мы закроем "БТК-приложение", когда выйдет первый сингл". А значит это все-таки очень хорошая новость для фанатов группы, которые ждут выход этого альбома уже более трех лет. Это еще один шаг к возвращению немецкой группы: объявление, осветившее день не только фанатов. Выход нового столь долгожданного альбома радует нас на "МeltyBuzz" точно также, как и "Aliens".

Источник