Перевод Katrin

Невероятно измотаны: Билл Каулитц обнимается с Пумбой
Так печально, что Биллу Каулитцу (25) в последнее время пришлось очень много работать, но ведь у него есть огромная любовь всей его жизни, которая очевидно, позаботится о том, чтобы звезда "Tokio Hotel" смогла расслабиться и отдохнуть. И речь идет о толстеньком бульдоге Билла с забавным именем - Пумба! На днях Билл опубликовал снимок, на котором он изображен со своим самым лучшим другом.



На фото, опубликованном в инстаграме, можно увидеть певца и его питомца, растянувшихся на кровати, и погрузившихся в сон. Во сне Пумба лапкой тянется к Биллу, и в итоге кладет ее на расслабленный лоб хозяина, сам же Билл, спит скрестив руки на груди. Возможно, эту фотографию тайно сделал брат Билла Том (25), и на ней отчетливо видно насколько же на самом деле Билл худой. Его последняя татуировка "боксер" отлично видно на левом предплечье. Спящий дуэт - очаровательное зрелище! Билл подписал этот снимок так: "Устал из-за смены часовых поясов".
Очевидно, силы, потраченные на перелеты и работу над новым альбомом, начинают таять. Даже у маленького четвероногого друга! Ну, а пока Билл может наслаждаться сладкими снами.

Источник