Перевод Katrin

После третьего Live-шоу для Тимо Тиггелера "DSDS"-вечеринка закончилась
Топ-8 кандидатов выступили с песнями на тему "Let's Party!" на третьем Live-концерте кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду". После его окончания кандидату Тимо Тиггелеру пришлось покинуть соревнование. Тимо набрал наименьшее количество зрительских голосов и вылетел с "DSDS 2013".



Топ-8 кандидатов открыли третий живой тематический концерт исполнением попурри из двух самых зажигательных хитов для вечеринок. С песней "Don’t Stop The Party" от Pitbull feat. TJR зажигали парни Рикардо Билеки, Симоне Манджапане, Эрвин Кинтоп, Тимо Тиггелер и Тим Давид Веллер. А кандидатки на звание суперзвезды Беатрис Игли, Сьюзан Альберс и Лиза Вольгемут исполнили "Feel This Moment" от Pitbull и Кристины Агилеры. Ну, и конечно, каждый из Топ-8 кандидатов выступил с сольным номером на большой сцене "DSDS".
На третьем Live-шоу "Германия ищет суперзвезду" Симоне Манджапане исполнил хит Фила Коллинза "You Can’t Hurry Love". Матео похвалили его: "Ты - потрясающий певец и являешься одним из пяти лучших певцов на этом соревновании". Однако, этот член жюри хотел бы увидеть, как Симоне Манджапане демонстрирует еще больше своих возможностей и таланта. Том Каулитц: "Ты устроил весьма стильную вечеринку". А вот Дитер Болен был не особо впечатлен и поэтому раскритиковал его выступление: "Ты пел так, словно чему-то завидуешь, больше никаких чувств я тут не увидел".
На третьем Live-шоу Тим Давид Веллер исполнил хит Густаво Лимы "Balada (Tche Tcherere Tche Tche)". Но это не принесло ему особого успеха. "Ты не был совсем уж плох, но все же..." - сказал судья Матео. Том Каулитц добавил: "Спел ты неплохо, но в общем, этот номер у тебя не получился". Поп-титан Дитер и вовсе был разочарован выбором песни Тима Давида Веллера: "Это звучит даже не на ломанном португальском языке, просто ужасно!"
Андреа Берг похвалила "DSDS"-кандидатку Беатрис Игли: "Это потрясающе!"
"DSDS"-кандидат Рикардо Билеки выступил на третьем Live-шоу "Германия ищет суперзвезду" с песней "Don't You Worry Child" от "Swedish House Mafia" и Джона Мартина. Матео заявил, что своим выступлением Рикардо в очередной раз доказал, что он является лучшим певцом на "DSDS 2013". Дитер Болен согласен с этим, но предупреждает: "Среди парней - ты лучший, но на этот раз в соревновании участвуют очень сильные девушки".
На третьем Live-шоу Беатрис Игли спела песню Андреа Берг "Du hast mich tausend Mal belogen". Даже судья Матео, который не является поклонником шлягеров, остался в полном восторге от выступления Беатрис: "Ты - королева шлягеров". Том Каулитц тоже похвалил ее: "Ты снова очень-очень хорошо выступила". Для "DSDS"-судьи Билла Каулитца выступление Беатрис Игли на сцене - всегда настоящее наслаждение для глаз. "Я всегда с удовольствием смотрю на тебя. На твоем фоне остальные выглядят очень бледно". Поп-титан Дитер Болен решил удивить не только свою "принцессу шлягеров", но и всех остальных, потому что прямо во время третьего Live-шоу "DSDS" он позвонил Андреа Берг. Ради Беатрис Андреа прервала свой концерт: "Я думаю, что это действительно было здорово. Это потрясающе!" - сказала певица Андреа Берг, - "Она поет для людей от души. Именно так это и должно быть, просто делай это". Беатрис расплакалась от счастья и постоянно благодарила за оказанную ей честь.
Тимо Тиггелер исполнил хит кельнского карнавала "Viva Colonia" от "Die Hohner". Матео сказал, что тему третьего живого шоу "Let’s Party!" Тимо выполнил на 100%. А вот Биллу Каулитцу выбор такой песни для выступления на сцене "DSDS" показался не таким уж хорошим. "Я думаю, что выбор песни был просто кошмарным. Словно деревенская дискотека - это совершенно не в моем вкусе". Дитер Болен думает также, он сильно раскритиковал выступление Тимо: "Этот номер годится только для карнавала". Для поп-титана этот кандидат в суперзвезды исполнил карнавальный хит не лучше, чем гуляка с шестью промиллями алкоголя в крови. Зрителей шоу "Германия ищет суперзвезду" Тимо также не удалось убедить. Он набрал наименьшее количество зрительских голосов и поэтому выбыл из соревнования. Однако, даже после того, как он выбыл, Тимо Тиггелер признался, что он немного расстроен, но совершенно не разочарован. "Я наслаждался каждым концертом и каждым выходом на эту сцену, вот почему я совершенно не разочарован". Виноват ли кельнский карнавальный хит "Viva Colonia" в его вылете, сам Тимо не знает. Но он ни в коем случае не сожалеет об этом выступлении: "В любом случае, было рискованно зажигать здесь с такой песней. Но я люблю рисковать".
"DSDS"-кандидатка Лиза Вольгемут исполнила песню Люкки Ли "I Follow Rivers" и разделила мнения судей о своем выступлении. Матео: "Ты выглядишь как бабушка на дискотеке и спела ты точно также". Том Каулитц тоже был очень разочарован: "Ты также могла спеть и в туалете". Для его брата Билла танец Лизы был маленьким просветом в этом выступлении, но в вокальном плане она не смогла убедить его. А вот Дитер Болен видит все это совершенно иначе, чем его коллеги. "Ты выглядишь фантастически" - похвалил ее этот "DSDS"-судья и признался, что ему понравился "акцент" в исполнении Лизы Вольгемут.
На третьем Live-шоу "DSDS 2013" Эрвин Кинтоп исполнил песню "DJ Got Us Fallin’ In Love Again" от Ашера и Pitbull. Для членов жюри выбор такой песни был также плох, как и во время первого живого шоу. Билл Каулитц сказал: "Это не было полной катастрофой, но это также не было и по-настоящему хорошим выступлением". А Дитеру это как раз показалось "катастрофой". Поскольку Дитер Болен уже подвергал критике выбор песен Эрвина, то на этот раз он просто сказал: "Тот, кто не хочет слышать, должен почувствовать".
Выступлением с хитом "She Wolf" от Дэвида Гетта и Сиэ, Сьюзан Альберс хотела показать себя с новой стороны. Однако, Матео показалось, что ради этого Сьюзан слишком сильно рисковала: "Мне кажется, что твой риск полностью оправдал себя. Это успех". Том тоже похвалил ее: "Это было очень круто, среди девушек ты здесь лучшая". А вот высказывание Дитера Болена заставило "DSDS"-кандидатку понервничать: "Это совершенно не в моем вкусе. Я, вообще, не вижу тебя во всем этом образе".

Источник