Перевод Katrin

Вы знаете, что вот уже в течение нескольких месяцев мы здесь, на "PTiTBloG", внимательно следим за всеми новостями и слухами об их возвращении. Когда мы впервые заговорили о их возвращении в конце 2013 года, вдруг оказалось, что нам придется еще немного подождать этого события. Но теперь появилась надежда, что релиз нового альбома состоится в этом году и у нас есть веские причины верить в это!



Несколько дней назад продюсер группы Петер Хоффман сообщил немецкому журналу "Bunte": "Альбом выйдет в этом году и тогда, безусловно, снова начнутся живые концерты", добавив, что в на данный момент парни "выбирают правильные песни и занимаются пост-продакшном". Иными словами, на этот раз мы услышали информацию из надежного источника.
Кроме того, в среду вечером "Tokio Hotel" устроили акцию "Вопрос-Ответ" для своих фанатов на официальном твиттере группы. Отличная возможность узнать хоть какие-то детали. Конечно, большинство вопросов были ни о чем, но из некоторых все-таки можно было узнать хоть что-то новое.


Билл Каулитц отвечает на вопросы в акции группы в твиттере

Так мы узнали, что у парней уже было финальное прослушивание нового альбома и, похоже, они вполне довольным получившимся результатом. Новый альбом будет более электронным по звучанию и более личным, чем предыдущие их работы; название ему уже придумано и в него войдут более десяти треков, записанных в нескольких версиях. Более того, парни уже ведут переговоры с разными режиссерами насчет своих будущих клипов, а также работают над новыми эпизодами "Tokio Hotel TV" (съемка "за кулисами", которую они публикуют на своем YouTube-канале).
На самом деле очень мало полезной информации, но по крайней мере, ясно, что выход нового альбома не за горами...
Кстати, в нашем прошлом посте о "Tokio Hotel" мы говорили о сотрудничестве Билла Каулитца с Вайклефом, "Rock Mafia" и Дэвидом Корри - все вместе они записали трек "I am". Песня призывает бороться против дискриминации. Она уже доступна для скачивания. Послушать ее можно здесь.
А чтобы узнать больше о "Tokio Hotel", посетите их официальную Facebook-страничку!

Источник