Перевод Katrin

Шоу ужасов вместо веселой вечеринки - Тимо вылетел
Праздничное настроение на "DSDS"? Скорее нет, чем да, потому что выступления кандидатов на третьем живом тематическом концерте оказались между "посредственными" и "слабыми". Некоторые из них просто мучили себя, исполняя ту или иную песню. В конце шоу Тимо пришлось покинуть соревнование.
Третий живой тематический концерт кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", который состоялся в прошлую субботу, должен был зажечь не только зрителей в зале, но и людей, смотрящих его дома по телевизору. Все-таки темой этого концерта была "Вечеринка" и звучать должна была только клубная музыка. Однако, зажигательная искра на шоу так и не проскочила. Восемь оставшихся "DSDS"-кандидатов выступили весьма скучно и посредственно, чем и заслужили критические замечания от членов жюри.


Хиты вечеринок не смогли оторвать зрителей от стульев

Болен: У Симоне не лучший голос
Певец Симоне Манджапане (27) с самого первого концерта демонстрирует весьма стабильные выступления. На этот раз управляющий складом из Роттенбурга решился исполнить песню Фила Коллинза "You can?t hurry Love", чем разделил мнения жюри. Хотя Билл и Том Каулитцы посчитали его вокальное исполнение хорошим, как и всегда, для поп-титана Дитера Болена этого было недостаточно: "У тебя здесь не самый лучший голос, так что ты должен был устроить настоящую вечеринку и зажечь" - высказал свое мнение звездный член жюри.
Еще более жесткие слова пришлось выслушать 20-летнему Тиму Давиду Веллеру: этот заядлый курильщик очень разочаровал судей своим исполнением песни Густаво Лимы "Balada (Tche Tcherere Tche Tche)". Судья Матео из "Culcha Candela" указал на его недостатки: "Ты уже не поешь, а каркаешь. Тебе стоит принять ближе к сердцу совет твоего тренера по вокалу и курить поменьше".
Сьюзан заставляет нервничать Лизу, Тимо и Рикардо
И пока на шоу Лиза Вольгемут, Тимо Тиггелер и Рикардо Билеки выступают очень средне, Сьюзан Альберс (29) снова показала себя, как самая сильная певица, точно также как и на двух предыдущих тематических шоу.
И хотя песни для вечеринок не являются любимыми у этого менеджера в сфере логистики из Реде, она отлично исполнила и даже станцевала номер с песней "She Wolf" от Дэвида Гетта и Сиэ, полностью убедив не только членов жюри, но и публику. Ну, во всяком случае, почти. Поскольку и в этом случае последнее слово осталось за Боленом. Хотя он согласился со своими коллегами, что в этом номере она выложилась по полной и полностью раскрыла тему концерта, ему больше нравится видеть ее, исполняющую чувственные баллады, чего ей и стоит придерживаться дальше.
Беатрис убедила королеву шлягеров
Впрочем, есть на шоу и положительный момент - выступление симпатичной швейцарки Беатрис Игли, которая заслужила звание "принцессы шлягеров" нынешнего сезона. 24-летняя певица исполнила песню Андреа Берг "Du hast mich tausendmal belogen", чем смогла убедить даже судью Матео, который в принципе не любит этот музыкальный жанр. После ее выступления Дитер Болен созвонился с самой Андреа Берг, которая похвалила Беатрис прямо во время шоу.
В конце шоу решение нужно было принять между 17-летним Эрвином Кинтопом и Тимо Тиггелером. Лиза Вольгемут, сильно переживавшая за своего друга Эрвина, просто не смогла сдержать слез от облегчения, когда услышала, что он остался на "DSDS", а Тимо вылетел. 19-летний студент из Вупперталя полностью провалил свое выступление с песней "Viva Colonia" от "Die Hohner", так решили не только члены жюри, но и зрители, смотревшие шоу по телевизору.
"Я думаю, что выбор песни был просто кошмарным. Словно деревенская дискотека - это совершенно не в моем вкусе" - заявил Билл Каулитц сразу же после выступления Тимо. Так что на данный момент осталось только семь кандидатов, которые будут бороться за звание суперзвезды этого года. Парочка Лиза и Эрвин останутся вместе еще, как минимум, на одну неделю.

Источник