Перевод Katrin

Третий раунд голосования закроется в среду, 3 апреля, в полдень
После двух недель борьбы и более 22 миллионов отданных голосов, чемпионат MTV "Музыкальное Мартовское Безумие" переходит к "Сладким 16"!
Два раунда "МММ 2013" уже ознаменовались горькими разочарованиями, шокирующими нарушениями голосования и даже обманом, из-за которого нам пришлось изменить правила чемпионата. Итак, кто же выжил? А чьи мечты о чемпионстве разбились в пух и прах? Давайте посмотрим на развернувшиеся действия!


Если ваша группа попала в "Сладкие 16", то пока вы не можете расслабиться, потому что третий раунд продлится лишь до 3 апреля, и бороться за звание чемпионов будут только выжившие 8 команд

Выдержка из статьи:

[...] Восточный регион
Опять же, если кто-то захочет заполучить главный трофей "МММ", то им придется для этого сильно постараться, чтобы вырвать награду из ухоженных рук "Tokio Hotel", которые как чемпионы во втором раунде просто порвали №16 "Japandroids" с огромным отрывом (может быть, чуть ли не провальная схватка с "My Bloody Valentine" научила их смирению?), и теперь, в "Сладких 16", им предстоит сразиться с №5 "Strokes". Они встретятся и с другими победителями Восточного региона в "Сладких 16" - №11 "Coheed and Cambria" против №7 "Florence and the Machine" - и уже тогда "Aliens" и "Children of the Fence" сразятся в битве между двумя любимыми группами. Мы не будем забегать вперед, но учитывая бешеную энергию этих фан-домов, третья битва "Tokio/Coheed" может оказаться простой формальностью... Мы просто не можем дождаться, когда они сцепятся в схватке в "Элитной восьмерке"! [...]

Источник