Перевод Katrin

На "DSDS": Фанатка пришла с необычной куклой Билла Каулитца
В нынешнем сезоне "DSDS" порой кажется, что многочисленные зрители, заполняющие студию в Кельне, приезжают туда только по одной причине - подобраться как можно ближе к близнецам из "Tokio Hotel", а при особой удаче, даже сфотографироваться с ними.



И поэтому, чтобы увеличить свои шансы на это дело, многие зрители, преимущественно девушки, выдумывают нечто особенное. Они одеваются, как их кумир или приносят с собой на шоу, как это произошло на этот раз, куклу - практически точную копию их кумира. Одна из зрительниц, которая смогла привлечь к себе внимание в субботу и даже была приглашена на сцену аниматором Рене, принесла с собой куклу - миниатюрную копию Билла Каулитца (23): кукла была одета в одежду точно такую же, какую обычно носит певец, а на ее пластиковой голове красовалась его прическа. И это оказалось не зря, потому что фанатке позволили подойти к священному судейскому столу, где она мгновенно оказалась перед Биллом и Томом (23), которые фальшиво улыбались в камеру. В любом случае, они осчастливили девушку, хотя эта кукла точно не выглядела для Билла лестным образом.
Однако, он все же сделал хорошую мину при плохой игре, в очередной раз доказав, что он - настоящий профессионал в своем деле. Мы с большим нетерпением ждем, что же сможем увидеть на следующей неделе, хотя "Билла-Барби" будет крайне сложно переплюнуть.

Источник