Перевод Katrin

"DSDS"-судья: "Мне было невероятно стыдно за вас!"
Во время второго повторного прослушивания кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду 2013" на Карибах выступление группы Даниэля Абази, Рикардо Билеки, Кевина Дженевейна и Рене Мюллера оказалось настолько провальным, что "DSDS"-судья Билл Каулитц пришел в ужас: "Мне было невероятно стыдно за вас!"



На Карибы надвигаются грозовые тучи. Во время выступления Даниэля Абази, Рикардо Билеки, Кевина Дженевейна и Рене Мюллера дело дошло до скандала. Тогда "DSDS"-кандидатам предстояло исполнить песню "Where Do You Go" от "No Mercy", но кандидат Даниэль решил похулиганить и не сделал то, чего от него ждала вся группа. Он не стал считать такты, чтобы вовремя вступить со своей партией, а просто ждал звучания гитары, которое ему так и не удалось услышать.
Против него также сыграл и его небрежный внешний вид. "DSDS"-судья Билл Каулитц был просто шокирован этим выступлением. "Мне было невероятно стыдно за вас, в частности, из-за тебя!" Судья Матео тоже критикует "DSDS"-кандидата Даниэля Абази: "Если ты, как музыкант, не знаешь, что такое такт, то здесь тебе делать совершенно нечего". Дитер Болен и вовсе не видит будущего Даниэля на шоу "Германия ищет суперзвезду". "Сегодня ты совершенно облажался" - сказал ему поп-титан.
"DSDS"-кандидат Даниэль Абази залился слезами
Кевин Дженевейн и Рене Мюллер также подвергаются жесткой критики от "DSDS"-судей. Только "DSDS"-кандидат Рикардо Билеки может вздохнуть свободно. "Ты продвинулся далеко вперед, ты просто супер-певец. И ты снова среди фаворитов" - похвалил его "DSDS"-судья Дитер Болен.
После сурового вердикта членов жюри, "DSDS"-кандидат Даниэль Абази уходит, оставляя своих коллег по группе просто стоять возле судейского стола. Сейчас он хочет побыть один. Даниэль очень близко к сердцу принимает такую критику и ему трудно справиться с этим, потому что всего за день до этого этот "DSDS"-кандидат был лучшим в своей группе. "Теперь я - главный отстой в группе" - жалуется Даниэль, заливаясь слезами.
После столь провального выступления кандидаты Рикардо Билеки, Кевин Дженевейн и Рене Мюллер тоже высказывают свое мнение о Даниэле. "Он так себя вел, что даже нам было стыдно" - говорит Рикардо Билеки.
Однако, закончилось все это тем, что пока кандидатам этой группы не о чем волноваться. Даниэль Абази, Рикардо Билеки, Кевин Дженевейн и Рене Мюллер все еще остаются на "DSDS 2013".

Источник