Перевод Katrin

Вот эпизод, который не показали по телевизору!
В двенадцатом сезоне кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" кандидат Флорин Сандрелли очень хотел убедить членов жюри. И у Флорина есть очень крутой пример для подражания: экс-судья "DSDS" и вокалист "Tokio Hotel" Билл Каулитц. Поэтому неудивительно, что этот кандидат предстал перед судьями на убийственно-высоких каблуках и в наряде а-ля "Стиль Каулитца". Но может ли он петь также, как Билл? Только здесь вы можете посмотреть эксклюзивное появление Флорина, которое не показали на телевидении.



То, что Флорин сильно отчается от остальных "DSDS"-кандидатов, четверо судей замечают сразу же, как только он заходит в комнату для кастинга. "Парень, ты немного похож на Билла из "Tokio Hotel" - говорит Дитер Болен, как только перед его глазами появляется Флорин в своем эксклюзивном наряде и на невероятно высоких каблуках. И в этом Дитер Болен попал в точку, потому что вокалист группы "Tokio Hotel" Билл Каулитц является для Флорина самым большим образцом для подражания.
Однако, кандидат не хочет петь что-либо из репертуара своего идола. Вместо этого он исполняет песню "The Beatles" – "Let It Be". И в этом он совершенно провалился. "DSDS"-кандидат Флорин Сандрелли, к сожалению, так и не попал в ноты.



Дитер Болен: "В тебе действительно есть что-то от Билла"
Поп-титан Дитер Болен прерывает выступление "DSDS"-кандидата Флорина Сандрелли: "В тебе действительно есть что-то от Билла. Вы оба были на "DSDS". Но во всем остальном вы совершенно разные" - говорит разочарованный судья. Хейно тоже ожидал более хорошего выступления: "Мы хотим увидеть исполнителя, который хорошо держится и умеет правильно петь". DJ Antoine не в восторге, также как и "DSDS"-судья Мэнди Капристо: "Твое пение не убедило меня, но я думаю, что ты классный и у тебя очень крутой образ" - говорит певица и добавляет, - "Из тебя еще может что-то получиться".
К сожалению, Флорину Сандрелли для того, чтобы пройти во второй тур кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", этого было не достаточно. Так кому же из кандидатов повезет больше и он сможет пройти в следующий раунд, смотрите каждую субботу в 20:15 на канале "RTL".



Источник