Перевод Katrin

Tokio Hotel: Вопросы и ответы, начали!



Alina Fu - Почему вы выбрали мужчину для сцены с минетом? :)))
Tokio Hotel - Потому что у него не было зубов.

Cloui Likaufer - Что вы больше всего любите из немецкой еды? Кроме сливового сока, конечно.
Tokio Hotel - Мы любим немецкий хлеб и булочки!

Katia Garcia - Так Пумба тоже нам сейчас отвечает? Хаха
Tokio Hotel - О, да, он сейчас рядом с нами...

Alicia Inciarte - Георг, ты помнишь своего кролика?
Tokio Hotel - Безумно это нравится! Принеси его на следующее шоу, хаха.

Mai Fernandez - Вы уже думали о новом туре? Вы снова отправитесь в те страны, которые посещали с турами "1000 Hotels" и "Humanoid"... Или, может быть, многие фанаты определенной страны должны понять, что этого не случится? Хахахаха, СПАСИБО, ПАРНИ
Tokio Hotel - Да!! Мы, определенно, отправимся в тур, и сейчас планируем первые даты!

Caarlaa Moonlights - Что означает татуировка Тома на большом пальце?
Tokio Hotel - Она представляет собой пять самых важных людей в моей жизни, а самая большая точка представляет меня самого!

Marlene Teixeira - Чем занимались Георг и Густав в то время, пока Билл и Том были в Лос-Анджелесе?
Tokio Hotel - Густав рубил деревья, а Георг работал над восемью кубиками своего пресса...

Audrey Gassie T - Георг, почему же ты не сказал нам, что твой близнец - Джонни Браво?
Tokio Hotel - Теперь вы это знаете, ха!

Maeva Grgs - Вам нравится "Игра престолов"??? Том похож на кхала Дрого, хахаха
Tokio Hotel - На самом деле это правда, и нам нравится БЕЗУМНО... И, Джон Сноу не умер!

Ana Be - Какая ваша самая любимая сцена в клипе "Love Who Loves You Back"?
Tokio Hotel - Нуууууу, ее нет в итоговом варианте. #камера в лифте

Tina Best - Идея с вагиной на обложке принадлежала тебе, Том?
Tokio Hotel - Нет, черт, действительно мне!

Stella Kaulitz - У Пумбы есть подружка? Хаха!
Tokio Hotel - Пока нет, ему же еще только 10 месяцев...

Streetteam TokioHotel-France - Что вы чувствуете, зная, что всего через несколько дней впервые будете играть свои песни?
Tokio Hotel - Это будет акустическое выступление, поэтому оно сильно отличается от записи, но мы подготовили несколько особенных версий - так что это будет здорово!

Julia Kolesnikowa - Как провести время в Германии?
Tokio Hotel - Поехать на вечеринку в Берлин!

Kristina Brand - Пумба тоже отвечает на вопросы, да?
Tokio Hotel - Да, мы можем спросить его о чем-нибудь, так что вперед!

Kristina Brand - И что он думает о ваших новых песнях? Довольно гавкает?
Tokio Hotel - Да, Пумба - самый большой фанат и радуется всему альбому!

Francesca Petraglia - Густав, Георг показал нам фотографию, на которой ты одет как Винни-Пух, ты оденешься так для следующего тура?
Tokio Hotel - Нет, это же было фото Густава на Хэллоуин.

(вопрос/ответ на французском языке)
Low Bgg - Вам нравится Франция?
Tokio Hotel - Да, мы любим Францию!

Larissa Paixao - Этот вопрос будет к Герхарту! (хахахаха) Какая твоя любимая песня из альбома #KoS, Георг?
Tokio Hotel - "Great Day"!

Lucia Mantegazza - Весь мир говорит о переменах в "Tokio Hotel", но... Что же никогда не изменится?
Tokio Hotel - Состав участников группы!

Marta Kaszynska - Парни, вы знаете, что ваши фанаты со всего мира - самые лучшие?!
Tokio Hotel - Да, черт возьми!

Margarida Rodrigues Lopes - Том написал GGAG??
Tokio Hotel - Да, я написал это вместе с Биллом, это была одна из первых песен, которую мы написали для альбома.

Denise Rossen - Густав и Том, когда вы откроете свои аккаунты в инстаграме?
Tokio Hotel - А как насчет того, что мы запустили аккаунт TOKIO HOTEL прямо сейчас?!

Leh Kohler - Как вы, парни, планируете праздновать Хэллоуин в этом году?
Tokio Hotel - Собираемся оторваться в Берлине.

Esther Courteix - Что вы собираетесь делать сегодня вечером?
Tokio Hotel - Сейчас пакуем наши вещи, завтра пресс-конференции в Берлине... Кто с нами?!

Oya Ramazanoglu - Ты все еще веришь в "настоящую любовь" и "правильного человека"?
Tokio Hotel - Конечно, я верю!

Margo Devlies - Какой ваш любимый алкогольный напиток?
Tokio Hotel - Билл: Виски с колой
Георг: Джин-Тоник
Густав: Виски с колой
Том: "Eastern Standard" ("Восточный стандарт")

Andressa Conti - Вы никогда не ответите мне, но все же - какую самую вкусную еду вы когда-либо ели?
Tokio Hotel - Об этом мы расскажем в следующем эпизоде Tokio Hotel TV...

Deniza Drenica - Какие у вас любимая группа / артист на данный момент?
Tokio Hotel - Том: Chet Faker
Билл: Робин
Густав: Джо Бонамасса
Георг: MC Fitti

Blanka Bihari - Что вы чувствуете сейчас? Как вы думаете, этот альбом будет самым лучшим?
Tokio Hotel - О, да!

Paulina Patrycja Kruk - ТОМ! Ты завидуешь Георгу? Потому что он сейчас такой секси.
Tokio Hotel - Георг согласен с этим.

Lila Li - Это классное чувство: знать, что все мы, aliens, до сих пор вас любим?
Tokio Hotel - Да, это прекрасное чувство, вы, ребята, были так терпеливы, и мы ценим вашу поддержку больше всяких слов!!

Reka Kaloz - Густав, ты никогда не куришь?! :DD
Tokio Hotel - Нет, я НИКОГДА не курю

Margarita Weelbaum - Вы никогда не ответите мне, но все же - Билл, Пумба поедет с вами в тур?
Tokio Hotel - Да, он будет в моем автобусе!

Manon van Pinxteren - Мы с Jessica Schluep приложили столько усилий, чтобы ваши песни крутили на голландском радио и вчера, наконец-то, это случилось!! Что вы думаете о фанатах, которым приходится трудиться и продвигать вас в своих странах?
Tokio Hotel - Мы невероятно ценим это, это безумно много значит для нас - еще раз спасибо Manao.

Vicky Culnev - Вы хотели бы отправиться в тур по Латинской Америке? Привет из Уругвая!
Tokio Hotel - Разумеется, да!

Tokio Hotel - Большое вам спасибо, ребята, теперь мы будем собирать наши сумки!!!!

Источник