Перевод Katrin

У нее ларингит! Неужели финал шоу под угрозой?
Новость-шок для Лизы Вольгемут (21): Как ни странно, но перед большим финалом кастинг-шоу "DSDS", который состоится в эту субботу (в 20:15 на канале "RTL"), жительница Саксонии заболела ларингитом.
Говорят, что она заразилась от своей матери, которая посетила ее в доме, где во время шоу проживают кандидаты. В итоге Лизе запретили разговаривать в течение двух дней.


Этот финал для Лизы Вольгемут событие не из приятных: у нее ларингит и ей запретили разговаривать

"Я боюсь, что завтра не смогу выступать" - сказала Лиза в интервью газете "Bild". Но поскольку у нее нет голоса, она записывает свои ответы на листке бумаги. Со среды она находится под наблюдением врачей. Из-за болезни сильно страдают репетиции Лизы. "Целыми днями я слушаю три песни, которые должна буду исполнить и пытаюсь их пропевать хотя бы мысленно" - написала она на своей Facebook-страничке.
И вместо пения ей приходится в течение дня пить лечебный чай.
Пресс-секретарь канала "RTL" Анке Эйхмейер сообщила: "Это лечится с помощью антибиотиков. Мы надеемся, что она сможет выступить в финале в субботу".
А вот исполнительница шлягеров Беатрис Игли (24) уже полностью готова к финальным выступлениям.
Станет ли болезнь соперницы преимуществом для жительницы Швейцарии? "Будь это преимущество или недостаток, люди все равно будут голосовать за Лизу, потому что у нее огромное количество поклонников. Так что этот вопрос останется открытым до субботы".

Источник