Перевод Katrin

Tokio Hotel: “Наше шоу в Перу будет похоже на большую вечеринку"
Билл Каулитц, вокалист немецкой группы "Tokio Hotel", рассказал об их предстоящем концерте в Перу и некоторых деталях своей карьеры.



Немецкий квартет "Tokio Hotel" приедет в нашу страну, чтобы представить свой новый альбом "King Of Suburbia" в рамках их мирового тура "Feel It All". Шоу состоится 22 августа в "Anfiteatro del Parque de la Exposicion".
И вот до приезда группы в Лиму, вокалист Билл Каулитц дал эксклюзивное интервью Peru.com, в котором рассказал о своей карьере, их выступлении в Лиме, о деталях возвращения группы на музыкальную сцену с новым альбомом "King Of Suburbia".

- Почему вы решили распасться на самом пике своей карьеры?
Билл: Нет, мы не расставались, наша группа никогда не распадалась. Мы просто сделали перерыв после альбома "Humanoid". Но мы всегда оставались вместе. Конечно, мы не живем все вместе, к тому же мы с братом переехали в Америку, но мы постоянно всей группой были на связи и поддерживали контакт.
- Почему же вы решили переехать из Германии в Лос-Анджелес?
Билл: В Германии все вышло из-под контроля. Там у нас больше не было частной жизни. Нам нужно было такое место, где мы с братом смогли бы найти спокойствие. Именно по этому мы решили переехать в Америку. И это было самым лучшим решением из всех, потому что мне кажется, что нам это было совершенно необходимо. Кроме того, это очень помогло нам в творческом процессе.
- СМИ были частью этого давления на вас?
Билл: Конечно, СМИ, пресса, фанаты. Все вышло из-под контроля, потому что бывали и такие дни, когда за нами следовали по десять машин сразу. Все это было настоящим безумием, и нам приходилось быть под охраной двадцать четыре часа в сутки.
- Откуда появилось название ""King Of Suburbia"?
Билл: Мы были королями того пригорода, откуда мы родом. Этот альбом отсылка к нашему дому. Словно особое чувство из детства. Я помню, как мы создали группу, написали много песен, и думали, что являемся королями целой вселенной. Это было невероятно классное чувство. В целом, этот альбом как раз заставляет нас переживать все эти чувства заново.
- Какая твоя самая любимая песня с этого альбома?
Билл: Это сложный вопрос, потому что у всех написанных нами песен есть своя история, и каждая из них вызывает особенные чувства. Так что мы довольны всеми своими песнями.
- Сколько песен вы написали для этого альбома?
Билл: Трудно сказать, потому что мы написали так много песен, у нас было полно идей. Вот почему этот альбом - это микс самых лучших песен из тех, что мы написали.
- Если говорить о вашем последнем клипе "Feel it all", то чьей идеей было его создание?
Билл: Этот клип был моей идеей, знаете, словно проект-мечта. Кроме того, это видео больше похоже на фильм, чем на клип, ведь он демонстрирует всю трагедию героев. Трагедию, которая была основана на нескольких фильмах, которые я видел в детстве.
- А идея клипа "Love who loves you back"?
Билл: Это было просто невероятно, мне очень хотелось реализовать визуализацию этой песни. Было так много классных идей, но в итоге самым большим вдохновением для клипа стал один из моих любимых фильмов - "Парфюмер". В этом фильме есть большая оргия, идею которой мы также перенесли в клип.
- Почему вы изменили свой музыкальный жанр для своего нового альбома? Зачем этот переход от рока к электронной музыке?
Билл: Ну, у нас не было конкретного решения изменить наше музыкальное направление, это просто случилось. Вы просто отправляетесь в студию без каких-либо идей, но по дороге туда тебе вдруг хочется написать классную песню, так что это не похоже на то, что вы специально решаете изменить свой музыкальный жанр. Кроме того, во время записи наших первых альбомов мы еще были детьми, а теперь мы выросли. Также влияние на все это оказала жизнь в Лос-Анджелесе, изменение наших музыкальных вкусов, то есть мы стали слушать совсем другую музыку, нежели раньше и все в таком роде.
- Что изменилось в ваших фанатах после вашего перерыва? Вам нравится идея онлайн-покупки сингла или даже целого альбома?
Билл: Я не думаю, что это касается только наших фанатов, скорее, это изменение всей музыкальной индустрии, которая меняется слишком быстро. Кроме того, такие социальные сети, как Facebook, инстаграм и многие другие изменили способ передачи музыки. Но поскольку их нельзя закрыть или изменить, то вам просто нужно их принять.
- После этого тура вы будете думать о создании нового альбома?
Билл: Да, у нас есть много идей для новой музыки, но сейчас мы не думаем о записи нового альбома. Потому что в этом году мы отыграем еще много концертов, так что тур закончится только в конце этого года, а это все сложно. И, скорее всего, у нас будут выступления и в следующем году.
- Чего стоит ожидать вашим фанатам от этого нового тура?
Билл: Я думаю, что это - наши лучшие шоу, так что вы сможете увидеть много классных вещей на сцене. Мы представим огромную световую технологию, какую вы никогда раньше не видели, и благодаря которой наше шоу будет еще лучше. Это будет похоже на большую вечеринку.
- И последний вопрос: когда вы приедете с концертом в Перу, есть ли в нашей стране какое-то особенное место, которые вы очень хотите посетить?
Билл: Нет, не думаю, потому что у нас очень жесткий плотный график. Поэтому мы приедем только для того, чтобы отыграть шоу, а потом сразу же покинем страну.
- Ты можешь оставить сообщение для ваших фанатов на страничке Peru.com.
Билл: Мы хотим передать привет всем нашим фанатам в Перу. Мы с большим нетерпением ждем нашего возвращения в Перу. Спасибо и увидимся с вами на нашем шоу.

Источник