Перевод Katrin

"Слабые таланты" подвели Болена


Провал для "DSDS": Кай Флейме обошел Болена со своим шоу "Klein gegen Gro?"

Такими темпами до повторных прослушиваний дело не дойдет, герр Болен!
В субботу вечером стартовал десятый сезон кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду". Но первый же эпизод кастингов провалился - зрители были разочарованы! Настоящие таланты Германии блестали на "ARD".
Дитер Болен (58), мастер шуточек ниже пояса, этим субботним вечером был красноречив, как никогда раньше. Однако, трое его коллег-судей более походили на яркие аксессуары, чем на настоящих критиков. Ни близнецы из "Tokio Hotel" Билл и Том Каулитцы (обоим 23), ни Матео (35) из "Culcha Candela" не смогли внятно прокомментировать выступления кандидатов.
Горький итог: на этот раз у шоу "DSDS" самый слабый старт за все десять лет существования!
Шоу канала "RTL" привлекло внимание около пяти миллионов зрителей. Год назад стартовый эпизод собрал около 6,2 миллиона зрителей.
"Stubbe" и Флейме обошли Болена
Если говорить о рейтингах в целом, то можно сказать, что в этом году шоу "DSDS" просто вылетело в трубу. Даже детектив "Stubbe", идущий по каналу "ZDF", обошел Болена! Криминальный детектив с Вольфгангом Штумпфом собрал 7,82 миллиона зрителей.
Также и Кай Флейме оказался впереди поп-титана: сейчас Флейме ведет шоу на "ARD" - "Klein gegen Gro?", собравший 5,5 миллионов зрителей.
Так что настоящие мега-звезды выступали на "ARD" - а на шоу Болена только куча бездарей.


Кандидат Даниэль пришел на кастинг со святой водой из Франции с главной целью: "стать самым знаменитым" на этом кастинге. Его эго и его голос позволили ему пройти в следующий раунд

Настоящий ужас вызвал кандидат Нико (20), заявивший о себе: "Я что-то вроде армии в одном человеке". Он рассказал о незаконном обороте наркотиков, грабежах и неприятностях с полицией. Его вокал - отвратителен. [...]

Далее в статье идет речь о конкурсантах других кастинг-шоу

Источник