Перевод Katrin

В статье речь идет о том, как знаменитости, чтобы привлечь к себе угасшее внимание публики, становятся судьями в различных кастинг-шоу. К примеру, в США это весьма популярная процедура: Кристина Агилера стала членом жюри успешного шоу "The Voice", таким образом создав совершенно новое поле деятельности для бывших звезд, чья карьера остановилась,

Выдержки из статьи:


Новые члены жюри Билл и Том Каулитцы из группы "Tokio Hotel" в Берлине на фотосессии для кастинг-шоу канала RTL "Германия ищет суперзвезду" (05.10.2012)

[...] В Германии вместе с ветераном жюри Дитером Боленом уже судили такие звезды, как Томас Готтшальк, Сара Коннор, Тиль Бреннер и Патрик Нуо, а искать новые таланты в следующем сезоне шоу "Германия ищет суперзвезду" будут близнецы Билл и Том Каулитцы из группы "Tokio Hotel". [...]

[...] Участие звезд в таком качестве - это, прежде всего, автоматическая демонстрация их карьеры. Но любой из них может вновь завоевать сердца зрителей. Кто-то сидит в жюри, чтобы просто не быть забытыми, а кто-то, как Кристина Агилера, таким образом продвигают выход своего нового альбома. [...]

Источник