Перевод Katrin

Семейная фотография жюри "DSDS": Из Болена получился папа
Несколько дней назад Рауль Рихтер (25) и Назан Эккес (36) впервые были представлены публике в качестве ведущих шоу "DSDS", однако, на всех промо-фотографиях они получились какими-то сдержанными. А вот у членов жюри все получилось иначе - они похожи на семью: Дитер Болен (58), фронтмен "Culcha Candela" и близнецы из "Tokio Hotel" Билл и Том Каулитцы (обоим 23) выглядят так, словно они всегда работали вместе.



Фотографии нового состава жюри явно должны продемонстрировать, что эти четверо стали по-настоящему хорошей командой. Дитер приобнимает Билла за плечи, словно хочет сказать: "Мальчик, ты отлично справляешься". Тем временем Матео весьма почтительно указывает на Тома пальцем, будто бы намекая на то, что братья Каулитц здесь единственные настоящие звезды. И ясно только одно: еще ни с одним составом жюри "DSDS" Дитер Болен не выглядел так счастливо и гордо.
Конечно же, сейчас все фанаты этого кастинг-шоу с нетерпением ждут начала юбилейного сезона, поскольку у "DSDS" еще никогда не было такого интересного состава жюри! И если мнения братьев вдруг разойдутся, когда дело коснется оценки кандидатов, то папа Болен, безусловно, сможет стать для них отличным третейским судьей.

Источник