Перевод Katrin

Фанаты Георга и Густава явно будут разочарованы на этой неделе, к большому сожалению, эти двое никогда не принимали участие ни в одном из четырех JBK-шоу. И тем не менее каждая из этих программ была неповторима, поэтому мы просто обязаны вспомнить о ней в нашей еженедельной серии "Былых времен".



Впервые близнецы побывали в гостях у "Johannes B. Kerner" 19 октября 2005 года. Тогда их представили как "новую немецкую культовую группу" и даже ведущий обращался к ним на "вы". Темой шоу было "Отношения в новом поколении", поэтому понятно, что Билл и Том многое смогли рассказать по этому поводу и даже упомянули "Фридолин". Здесь вы можете посмотреть часть 1 и часть 2.



5 сентября 2006 года близнецы во второй раз пожаловали на "Johannes B. Kerner", тогда темой была "Роскошь". На тот момент ведущий уже перешел с парнями на "ты". Косметический хирург профессор Манга, который также был в гостях программы, хотел даже сделать слепок "идеального носа" Билла, чтобы произвести впечатление. Том, конечно же, не смог удержаться от комментария: "Вы просто должны хорошенько присмотреться, он ведь... косит немного!" Что ж, Билл, без такого-то брата, об этом никто бы и не догадался! Еще одним забавным моментом было признание близнецов о том, что они прочитали в личном дневнике Георга, хотя оба признались, что это было весьма невежливо с их стороны. Все это есть в части 1, части 2 и части 3.



В третий раз они стали гостями шоу 28 февраля 2007 года, когда речь шла о "Рождении близнецов", что очень им подходило. В нашей редакторской группе, мы решили, что первая часть, в которой Билл и Том обнимались с маленькими львятами - это самый кульминационный момент всех их визитов на JBK-шоу!!! Посмотрите сами это замечательное интервью: часть 1, часть 2, часть 3 и часть 4.



В том же году, 21 ноября, близнецы в последний раз побывали у "Johannes B. Kerner", чтобы представить свой новый DVD "Zimmer 483-тур". Тогда мы узнали, что Билл заставил Тома сходить с ним на концерт Нены. Конечно же, они рассказали о своем визите в Израиль и о своем совершеннолетии. Йоханнес Б. Кернер составил для них настоящие экзаменационные вопросы по теории вождения, которые сдают для получения водительских прав и на которые они ответили со 100%-ной правильностью. Насладитесь просмотром части 1 и части 2.

Источник