Перевод Katrin

Джои Хэйндл: "Tokio Hotel" не подходят шоу "Германия ищет суперзвезду"
Это была одна из сенсаций месяца: Билл и Том Каулитцы (обоим 23) из "Tokio Hotel" стали членами жюри кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду", чтобы вместе с Дитером Боленом (58) и Ичи из "Culcha Candela" судить таланты многочисленных кандидатов в десятом сезоне столь успешного формата.



Но, оказывается, не все в восторге от участия близнецов в шоу. Во всяком случае, Джои Хэйндл (19), который в этом году с трудом попал на 5 место в кастинг-шоу, считает, что были и более подходящие претенденты на вакантные места в жюри. В интервью "Promiflash" 19-летний парень заявил: "Я всегда о них слышал. Их музыка мне кажется вполне нормальной, я даже слушаю некоторые их песни. Но то, что они сейчас сидят в жюри, я считаю неуместным. Они просто не вписываются в формат шоу "Германия ищет суперзвезду". Это же всего лишь две поп-звезды, которые лишились всего, а я-то ожидал нечто иного. К примеру, мне кажется, что Петер Маффай здорово бы справился с этой ролью".
Однако, он все же верит, что новые члены жюри, с которыми он уже успел познакомиться, вполне способны отыскать перспективные музыкальные таланты: "Я думаю, что они будут слушать очень внимательно и правильно оценят. Я с ними уже снялся. Я даже побывал в VIP-зале и пообщался с кандидатами, которые ждали своей очереди. Я дал им несколько советов и показал кое-что для тренировки вокала". Что ж, после такого новый сезон "DSDS 2013" уже может стартовать!

Источник