Перевод Katrin

Беатрис и Лиза в финале "DSDS"!
Исполнительница шлягеров Беатрис Игли (24) стала еще ближе к своей мечте. В полуфинале "DSDS" в субботу вечером она обошла своего соперника Рикардо Билеки (21) и через неделю будет бороться за звание суперзвезды. Точно также, как и Лиза Вольгемут (21). 11 мая две девушки будут сражаться за корону победителя!


Лиза Вольгемут (слева) и Беатрис Игли сделали это: девушки прошли в грандиозный финал шоу "Германия ищет суперзвезду". Теперь это точно - впервые с 2004 года девушка станет победительницей шоу.

Одно можно сказать наверняка: Суперзвездой 2013 года станет девушка!
Беатрис Игли - она пела, танцевала и покорила каждого. Снова. Горячие выступления, супер-уверенность и крутое звучание с песнями Хелены Фишер ("Die Holle morgen fruh") и Андреа Берг ("Die Gefuhle haben Schweigepflicht"). Дитер Болен (59) сказал ей: "Шлягером ты можешь выразить все, что ты думаешь и чувствуешь. И одно я могу сказать тебе точно - никто не может спеть и сделать это лучше, чем ты".
Самыми большими поклонниками Беатрис являются не только члены жюри, Дитер Болен и Андреа Берг (47), которая на прошлой неделе сидела за судейским столом. Даже королева шлягеров Хелена Фишер (28) сейчас проявляет себя, как большая фанатка Беатрис.
Теперь Беатрис Игли прошла в финал "DSDS" и может стать второй девушкой-победительницей в истории шоу "Германия ищет суперзвезду" (в 2004 году победила Элли Эрл).
Точно такие же шансы и у уроженки Саксонии Лизы Вольгемут, кандидатки с очень милым диалектом. Но зато у нее уже кое-кто есть: ее парень и "DSDS"-коллега Эрвин Кинтоп (17). Они познакомились на кастинге и сразу же приметили друг друга. И хотя в полуфинале Лиза была самой слабой в вокальном плане, она все же смогла попасть в финал.
А что же Рикардо Билеки?
Хорошие выступления, неплохие вокальные данные и море обаяния, плюс только положительные отзывы от членов жюри, в частности, от Матео (34). Однако, для Рикардо Билеки этого было недостаточно, чтобы дойти до самого конца. "Последний исполнитель на "DSDS" - сказал Дитер Болен после его ухода. Мега-разочарование, особенно, у женской аудитории.
А что еще происходило на шоу:
- Перерыв: Приглашенной звездой шоу стал Хейно (74), а в перерыве показали матч по боксу.
- Наблюдение: Мы просто не могли перестать смотреть на живот ведущей Назан Эккес (37). В последнее время ходят слухи о ее беременности. Но пока ничего такого не заметно, посмотрим, что будет на следующей неделе.
Шлягер-мышка Беатрис или сладкая саксонка Лиза - кто станет победителем и получит корону "DSDS"? Смотрите финал кастинг-шоу "Германия ищет суперзвезду" в субботу в 20:15 на канале "RTL".

Источник

Еще статьи на эту же тему:

"DSDS 2013": Беатрис и Лиза в финале!
"DSDS"-Рикардо: В финале канал "RTL" хотел видеть двух девушек
"DSDS 2013": Кто вылетел? Кто прошел дальше? Рикардо не попал в финал