Перевод Katrin

Марио Лиз с радио SAW в интервью рассказал о проблемах цифровой эпохи.

"Tokio Hotel" просто не крутили на радио"


А это первая частная радиостанция в Саксонии-Анхальт с радио SAW 20 лет назад.

Выдержка из интервью:

[...] - Магдебургская группа "Tokio Hotel" даже во времена своего международного успеха не входила в вашу программу. Было весьма заметно, что SAW игнорировали их. Ходили слухи, что группа не достаточно заплатила радиостанции. Это правда?
Какая чушь. "Tokio Hotel" просто не крутили на радио. Ни одна радиостанция в Германии, рассчитанная на взрослую аудиторию, не крутила музыку "Tokio Hotel". Да, это группа из Магдебурга, парни родом из Саксонии-Анхальт, этому мы и не противились. Как-то мы проводили на этом тест. Причем неоднократно, но результат всегда был одинаковым: "Tokio Hotel" никогда не были интересны нашей аудитории от 20 до 50 лет, поэтому они и не звучали в эфире.
- Удивительно. Но ведь они были на вершине многих музыкальных чартов?
Сегодня тоже самое и у Джастина Бибера. Вот вы много его песен слышите по радио? [...]

Источник