Перевод Katrin

Немецкая рок-группа "Tokio Hotel" в очередной раз выиграла в номинации "Лучшие фанаты", после того, как их фанаты, называющие себя "Aliens", побеждали несколько лет подряд в подобной категории премии "O Music Awards". Ну, поскольку я тоже фанат "Tokio Hotel", то я могу только закричать: "Да-а-а-а". А что насчет вас? Честно говоря, меня невероятно сильно впечатляет, сколько преданности и верности остается у фанатов "Tokio Hotel", даже не смотря на то, что сама группа словно исчезла и оставила нам только одно слово, которое ненавидят большинство "Aliens": "Скоро". Пообещав, что "скоро выйдет новый альбом", они оставили нас со своим последним альбомом "Humanoid", который вышел в 2009 году. Так что прошло уже четыре года без какого-либо нового материала. Но так здорово, что фанаты продолжают поддерживать их, хотя группа не выступала уже несколько лет. Я надеюсь, что они не думают: "Зачем создавать музыку, если мы до сих пор можем получать любые награды?" Шучу, только не обижайтесь... Они мне действительно нравятся.



Может быть, именно поэтому они получили награду за "Самых больших фанатов", ведь их поклонники до сих пор поддерживают их, и хотя кажется, что группа уже ушла из музыкальной индустрии, на самом деле это совсем не так. Теперь они говорят, что их новый альбом выйдет в 2014 году. Я надеюсь, что это правда, потому что в начале 2013 года они говорили, что альбом будет выпущен к концу этого года. Придется снова терпеливо ждать, "Aliens".
Во всяком случае, я просто хочу узнать, что вы думаете о победе "Tokio Hotel" в номинации "Самые большие фанаты", они это заслуживают? Или, может быть, вы думаете, что есть какая-то другая группа, которая заслуживает эту награду больше, чем "Tokio Hotel"? Оставляйте ваши комментарий, я хочу знать, что же вы все думаете об этом.

Источник