Перевод Katrin

"Наши ‚Aliens‘ просто сумасшедшие"
Да, парни из "Tokio Hotel" еще существуют! До сих пор у этого квартета из Магдебурга миллионы фанатов.



У парней все в порядке!
Прошло уже четырнадцать лет с тех пор, как Том, Билл, Георг и Густав создали группу "Tokio Hotel". В то время они еще репетировали в гараже фронтмена Билла Каулитца и медленно, но верно собрали свою собственную маленькую фан-базу.
В 2005 году, благодаря своему успешному треку "Durch den Monsun", эти четверо попали на первое место в немецких музыкальных чартах и гастролировали с турами по всей Германии. На протяжении последующих лет с ростом успеха "Tokio Hotel" перешли от немецких текстов к англоязычным песням и сменили место жительства с Магдебурга и Гамбурга на Лос-Анджелес.
Они уже выпустили новый альбом
Однако, в последние годы вокруг парней все стихло и их фанаты - с любовью именующиеся "Aliens" - начали беспокоиться о группе. Но в октябре прошлого года исполнители песни "Schrei" выпустили англоязычный альбом под названием "Kings of Suburbia". Отзывы на него были настолько положительными, что "Tokio Hotel" снова отправились в небольшой тур по Америке, чтобы продвинуть свой альбом в "стране неограниченных возможностей".
"Наши Aliens реально сумасшедшие"
"У нас действительно много фанатов в Америке, чему бы раньше мы и сами никогда не поверили. Вот наши немецкие фанаты знают нас с тех пор, как нам было пятнадцать лет и они выросли вместе с нами" - сказал Билл в интервью "MTV News". "У нас реально безумные Aliens, которые готовы пойти на все" - добавил его брат-близнец Том. "Раньше фанаты присылали нам любовные письма, мягкие игрушки, а иногда и нижнее белье. А сейчас мы получаем фотографии с обнаженными девушками, поношенное нижнее белье и видео-ролики от наших поклонниц, которые запросто можно отнести к "фильмам для взрослых" - добавил 25-летний музыкант.
Но, скорее всего, шансов у их фанаток никаких. Барабанщик Густав несвободен уже несколько лет, Том и Билл крутят романы только с моделями, а Георг недавно расстался с девушкой и, наверное, пока у него нет желания заводить новые отношения.

Источник