Перевод Katrin



Danish Sweetheart - Хотелось бы узнать: Билл и Том по-прежнему живут вместе?
LiesAngeles - Ответ: да.
Danish Sweetheart - А Рия живет вместе с ними?
LiesAngeles - Может быть....
Danish Sweetheart - Что ты хочешь этим сказать? Может, ты не знаешь?
LiesAngeles - Мой ответ будет такой: это их "личная жизнь". Я же наблюдаю только за их общественной жизнью.

Pensamentos TH - Привет, Lies, расскажи нам какие-нибудь новости о "Tokio Hotel", пожалуйста, если ты можешь, конечно.
LiesAngeles - На данный момент никаких новостей нет.

Riri - Ты уже видел Билла и его нового щенка? Такие милые.
LiesAngeles - Пока нет.

Anjuta Vasechkina - Ты знаешь, где живут Том и Билл Каулитц?
LiesAngeles - Может быть.

WhateverWillBe - Ты когда-нибудь был в "Chateau Marmont", куда ездят близнецы?
LiesAngeles - Был. Ничего интересного для меня.
WhateverWillBe - А я задаюсь вопросом, почему все "богатые и знаменитые" ходят туда?
LiesAngeles - Не могу сказать об этом здесь. Но на это есть причины.

Источник