Перевод Katrin

12,18 миллионов проданных дисков, 23 "золотых" и 10 "платиновых" наград, 23 раза №1 в чартах, многочисленные музыкальные и телевизионные премии: если взглянуть на эту внушительную статистику, то можно с уверенностью сказать, что "Германия ищет суперзвезду" - самое успешное кастинг-шоу в Германии.
5 января в 20:15 стартует десятый юбилейный сезон шоу. На этот раз в состав жюри вошли четверо настоящих профессионалов в музыке - Билл и Том Каулитцы из "Tokio Hotel", Матео из "Culcha Candela" и Дитер Болен, а также двое ведущих - Назан Эккес и Рауль Рихтер. Напоминаем, что повторные кастинги проходили на острове Кюрасао, где члены жюри отобрали десятку лучших кандидатов.



В интервью каналу "RTL" Матео, основатель и фронтмен группы "Culcha Candela", рассказал о своем участии и основных моментах шоу.



Выдержки из интервью:

[...] - Тебе нравится твоя новая работа в жюри?
Матео - Конечно. Здорово, что на этот раз в жюри сидят компетентные люди из музыкального бизнеса. Каждый из нас сделал успешную музыкальную карьеру. И наша совместная работа в жюри просто восхитительна. Очень весело обмениваться мнениями со своими компетентными коллегами и выстраивать конструктивные вопросы. [...]

[...] - Есть ли разделение ролей в жюри?
Матео - Да, конечно, наши роли разделены очень понятно: Дитер - это Дитер, Билл и Том - это близнецы Билл и Том, а я - Матео. Дитер - самый взрослый и опытный, добившийся наибольших успехов в карьере, потом близнецы, которые немного моложе, зато добившиеся успеха на международном уровне. Ну, а я по возрасту как раз между ними и, естественно, мне отведена своя роль. То есть я - эдакий партнер в обоих направлениях, способный поделиться с кандидатами опытом, который приобрел за время своей карьеры и, таким образом, мне досталась роль старшего брата. Дитер в чем-то похож на отца. У нас царит фантастическая атмосфера, потому что у всех нас уже большой опыт, неважно, будь то 30 лет, 10 лет или 6 лет. Мы подшучиваем друг над другой даже не перед камерой, при этом у нас сохраняется дружественная веселая атмосфера. В любом случае, это распространяется на всю программу целиком.
- Возможно, среди жюри не хватает женщин?
Матео - Да я уже предлагал напялить женскую одежду, поскольку у меня с этим нет никаких проблем. И кто знает, может быть, я как-нибудь это сделаю. Вероятно, для такого случая я мог бы одолжить у Билла его высокие каблуки. (смеется) Но я не думаю, что в жюри не хватает женщин. [...]

Источник