Перевод Katrin

Билл и Том Каулитц из "Tokio Hotel" станут главными героями нового фильма "Разбойники". Сюжет развивается в Германии 2039 года, где людей ожидает такое же темное будущее как в романе Джорджа Оруэлла "1984".



Максимилиан фон Моор, служащий правительства, страдающий от возрастного кризиса и дезорганизации общества на примере собственной семьи. Пока его любимый сын Карл (по сюжету ему 21 год) становится во главе сопротивления правящего класса, его второй сын Франц испытывает острый недостаток власти. Карл, которого поддерживает отец, вместе со своей девушкой Амалией, несмотря на всю пропаганду против повстанцев, оказывает яростное сопротивление политике Франца.
И чтобы продвинуть свою начальную актерскую карьеру Билл и его брат Том Каулитцы на длительное время переехали в Лос-Анджелес, где недавно их засняли на выходе из "Chateau Marmont" - любимого ресторана таких звезд как Линдси Лохан и Деми Ловато. А в это время их преданные поклонники продолжают ждать выхода нового альбома.

Источник

Перевод Katrin

Федеральное правительство спонсирует концертные выступления успешных групп "Tokio Hotel" и "Toten Hosen" в рамках культурных программ на деньги налогоплательщиков.



Выдержка из статьи:

[...] Следовательно, министерство иностранных дел посодействовало выступлению "Tokio Hotel" в декабре 2010 в Токио, заплатив 25.738 евро. В том же году еще для двух концертов группы "Toten Hosen" в Ташкенте (Узбекистан) и Алма-Ате (Казахстан) в целом было выделено 68.793 евро. В качестве обоснования во всех документах федерального правительства было прописано, что министерство иностранных дел имеет право "в некоторых случаях поддерживать творческие проекты из политических соображений, учитывая масштабы самого проекта" [...]

Источник

Еще картинки

Перевод Katrin

Для тех, кто хотел представить свои стихи общественности, появился шанс сделать это в городской библиотеке Йёнчёпинга.



Выдержка из статьи:

[...] Документальный фильм о "Tokio Hotel"
Вечер поэзии заканчивается просмотром 28-минутного документального фильма о двух девочках-подростках, влюбленных в Тома и Билла - основателей немецкой группы "Tokio Hotel". [...]

Источник

Перевод Katrin

Уже около года Билл и Том живут в Лос-Анджелесе. Вместе со своим продюсером Дэвидом Йостом они работают над новым альбомом. Но наконец-то, парни могут полностью насладиться жизнью в Лос-Анджелесе. На днях их сфотографировали в Лос-Анджелесе, когда они направлялись на вечеринку в частный клуб "Chateau Marmont", который часто посещают голливудские звезды.



Билл и Том сидели в машине, за рулем которой находился Широ, деловой партнер Шей Тодд, знаменитой своим брендом купальников, очень популярным среди голливудских звезд. Эта пара стала хорошими друзьями близнецов из "Tokio Hotel".



Билла видно совсем чуть-чуть, у него светлые волосы и он надел галстук-бабочку. Зато Том выглядит очень счастливым! А это так важно!

Источник