Перевод Katrin

Привет, "Aliens"!
Как вы знаете, совсем скоро "Tokio Hotel" вернутся на музыкальную сцену и мы тут решили немного "пошуметь", организовав этот проект. Каждый фанат по всему миру может принять в нем участие! Главная цель проекта - показать "Tokio Hotel", что мы с нетерпением ждем выхода их нового альбома и что мы всегда готовы поддержать группу!



Для этого мы решили сделать видео, чтобы они могли увидеть все это своими глазами и каждый из вас может принять участие в его создании.
1. Вы можете снять мини-видео, в котором (на английском языке, пожалуйста) вы кратко что-нибудь скажите о группе или новом альбоме (например, "Tokio Hotel can't wait to see you"!)
2. Вы также можете написать пару предложений на листке бумаги и прислать нам фотографию или же написать предложения на нескольких листах бумаги и показывать их в мини-видео. (например, "We love Tokio Hotel" или тоже самое, но на трех листках: 1 лист "we" - 2 лист "love" - 3 лист "Tokio Hotel")
Как принять участие:
Мы должны знать, сколько фанатов захочет принять участие в нашем проекте, поэтому просим в комментариях написать свое имя и то, что вы хотите сделать (мини-видео или фото). Оставляйте свои комментарии до 8 марта 2013 года.

Источник

Просмотров: 444 | Дата: 28.02.2013

 



Просмотров: 445 | Дата: 28.02.2013

 

Перевод Katrin

Из более чем 32.000 кандидатов Дэнису удалось занять 29 место. Он рассказал нам, что он запомнил из этого захватывающего времени и раскрыл свои планы на будущее.



Выдержка из интервью:

[...] - Что ты думаешь о членах жюри Билле и Томе из "Tokio Hotel"?
Мне кажется, что Том очень приятный человек, он отзывчивый, придерживается собственного мнения, но не всегда открыт для чего-то нового. Билл - безумно положительный человек, он - настоящий солнечный лучик света. Он - единственный из членов жюри, кто не так сильно ранит чувства кандидатов. [...]

Источник

Просмотров: 467 | Дата: 28.02.2013

 



Просмотров: 451 | Дата: 28.02.2013

 

Перевод Katrin

Пока мы ждем новый альбом "Tokio Hotel" и их следующий тур, мы решили провести уборку в офисе и только посмотрите, что мы нашли в одном из шкафов - 5 постеров с парнями из "Tokio Hotel", где они одеты в свои футболки "Rock Hard F**K Safe", которые они спроектировали для коллекции H&M и "Мода против СПИДа" в 2008 году!



Фото было сделано практически через год Даниэлем Джексоном и было включено в нашу книгу "Дизайнеры против СПИДа: Первое десятилетие" в качестве подарка. В книге также были две фотографии, сделанные лично Томом и Биллом Каулитцами и многие их фанаты купили эту книгу, когда она вышла в 2010 году. У нас еще осталось несколько книг на продажу (конечно, к каждой из них приложен бесплатный постер), их стоимость 20 евро плюс расходы по доставке и если вас это заинтересовало, то пожалуйста, пишите нам на info@designersagainstaids.com.
Если же вы хотите получить один из этих бесплатных постеров, то укажите свое имя в комментариях ниже, и расскажите, почему вы хотели бы его выиграть. В конце марта мы выберем 5 счастливых победителей и свяжемся с ними. Удачи!

Источник

Просмотров: 443 | Дата: 28.02.2013