VFL.RU - ваш фотохостинг

Просмотров: 478 | Дата: 03.05.2015

 

258 1

Смотрящая вечеринка
#Поехали

Источник
 
Просмотров: 432 | Дата: 03.05.2015

 

Перевод Katrin

Фанатка спросила, какой бы билет в этом "Клубном опыте" купили они сами, как бы они подготовились к шоу, попытались бы пробраться поближе к сцене и все такое.
Билл - Я бы купил пакет "Feel It All" и просто расслабился. (смеется) Нет, на самом деле я бы купил обычный билет и, если бы шоу начиналось в 21:00, то я бы приехал к 20:30, подождал бы, пока все зайдут в помещение и, возможно, купил бы что-нибудь выпить. Я бы хотел быть где-нибудь в конце, в крайнем случае, в середине, откуда все было бы хорошо видно и где можно было бы потанцевать. И, если честно, то я бы мало что снимал. Со сцены я постоянно вижу кучу людей, снимающих видео или делающих фото, и думаю: "Как жаль, что они пропустили все шоу только из-за того, чтобы снять видео для YouТube". Меня это действительно расстраивает. Вот, к примеру, когда я бываю на фестивале Коачелла, то делаю одно-два фото и мне этого хватает, потому что я предпочитаю наслаждаться шоу, а не снимать все подряд.

***

Фанатка - У меня вопрос к Тому: у тебя есть личная Facebook-страничка или, может, была когда-нибудь?
Том - Нет, и никогда не было. У меня нет никаких личных страниц, ни на Facebook, ни в инстаграме, ни где бы то ни было еще. На моем телефоне установлено только приложение "WhatsApp" и все, я только звоню и отправляю сообщения, больше ничего.

***

Фанатка - Когда вы достигли в своей карьере и жизни переломного момента, как вам удалось его преодолеть?
Билл - Да, у нас дошло даже до того, что Том сказал: "О, я больше не хочу быть в группе, ты же знаешь, что я люблю играть на гитаре и хочу этого, но вам придется найти нового гитариста, который будет выступать с вами на сцене". Тогда я сказал ему: "Я не могу делать это в одиночку", на что он ответил: "Я знаю, но для меня все это уже слишком". Мы так долго были на гастролях, что Том сказал: "Я больше не хочу появляться на публике". Конечно, я понимал, что ему тяжело, в то время я тоже чувствовал подобное, поэтому мы приняли решение на какое-то время отойти от карьеры, чтобы просто расслабиться и отдохнуть. Вы же знаете, что какие-то люди вломились в наш дом и, прежде чем, мы бы выстроили для себя еще одну тюрьму в Германии, мы поняли, что нужно бежать, поэтому буквально за ночь переехали в Лос-Анджелес. Но на самом деле мы не планировали делать столь долгий перерыв, мы всего лишь хотели вновь начать заниматься музыкой тогда, когда у нас самих появится такое желание, но для начала нам нужно было найти вдохновение.
Фанатка - Но сейчас с этим у вас все в порядке?
Билл - Да, вполне. Мне кажется, что сейчас для нас самое главное, это сохранить баланс между нашей карьерой и частной жизнью, просто иметь такое место, куда мы можем вернуться, чтобы отдохнуть и расслабиться.
Том - Я бы хотел сказать, что в действительности не все было так плохо, ну понимаете, выступать на сцене, писать песни, встречать с фанатами, отрываться и быть в туре - это просто здорово. Но все то, что происходит со СМИ... Когда сталкиваешься с этим, когда под дверьми твоего дома стоит куча народа, когда кто-то вторгается в твою частную жизнь - то это нереально трудно. Но сейчас мы нашли способ, как можно справиться со всем этим. По этому мы переехали, и теперь мы сможем с этим справиться, я уверен.

***

Фанатка - Билл, ты бы мог представить, что вновь появишься на подиуме в качестве модели, как ты однажды делал это для показа "Dsquared"?
Билл - Если бы мне поступило хорошее предложение, то я бы сделал это, я так думаю. То есть я хотел бы сделать это только в том случае, если у меня возникнет такое желание. И если это будет классный дизайнер, то я сделаю это.
Георг - И пройтись только в нижнем белье.

***

Фанатка - Какие у вас самые лучшие моменты в жизни, которые вы бы хотели испытать еще раз?
Том - Для меня это афтепати после церемонии VMA. Это мне безумно понравилось.
Георг - Афтепати после чего?
Том - После VMA.
Георг - Ааа... Ну, я знаю, почему тебе это так понравилось (смеется)
Билл - А для меня это... Думаю, что для меня это моя первая Коачелла. Когда я впервые побывал на фестивале Коачелла. Я до сих пор помню вид с балкона, на котором я танцевал до восьми утра. Это было потрясающе, да.
Фанаты - С кем?
Билл - Один!
Фанатка - А для тебя, Густав?
Густав - Эмм... Буду романтиком: моя свадьба.
Фанаты - Ооо...
Билл и Георг - Да, свадьба была классная.

***

Фанатка - Какое у вас худшее/лучшее воспоминание из детства?
Билл - Мое худшее воспоминание из детства... Школа, я ее просто ненавидел, хотя и проучился там не так уж и долго. Хмм... А лучшее...
Том - Я хочу сказать, как мне кажется, что самое лучшее время было в детском саду. Это действительно было самое лучшее время в жизни.
Билл - Да, потому что тогда на нас не было никакой ответственности и мы могли делать все, что хотели. А еще у нас были подружки, да, это было классно.
Том - Знаете, в детском саду всегда найдется укромный уголок, где можно спрятаться с девочкой...
(все смеются)
Том - Думаю, что в детском саду было весело и я бы хотел вернуть то время. Да, в школе было гораздо хуже.
Билл - А еще мне очень понравился наш день рождения в парке аттракционов. Было здорово.

***

Фанатка - Если бы вы могли описать свою жизнь одним цветом, то какой цвет вы бы выбрали?
Том - Георг наверняка бы выбрал черный.
Билл - Да, черный.
Том - Потому что он такой мрачный тип.
Билл - А могу я выбрать радугу?
Фанаты (смеются) - Нет!
Билл - Но я не могу выбрать только один цвет. Мне кажется, что в жизни бывает много различных цветов, как у радуги, то есть каждый год и каждый день совершенно разные. Не знаю, как можно выбрать один...
Георг - Думаю, что я бы выбрал зеленый.
Том - Нет, у тебя это точно черный цвет. А зеленый выберу я.
Билл - Тогда я возьму золотой. Да, золотой цвет.
Георг - Разве такой цвет есть?
Фанаты - Да, есть!
Густав - Что реально есть такой цвет?
Том - Ну, раз Билл сказал, что такой цвет есть, значит есть.
(все смеются)

***

Фанатка - Откуда вы почерпнули идею для написания песни "Love Who Loves You Back"? Ведь ее посыл в том, что нужно уважать выбор людей и что совсем неважно, кого именно вы любите.
Билл - Хмм... Как у меня возникла такая идея?
Фанатка - Да, потому что вы говорите, что любовь самое главное.
Билл - Да, потому что я всегда именно так и чувствовал. Мне кажется, что любовью управлять никак нельзя. Я знаю, что мы все хотели бы как-то контролировать это чувство, но правда в том, что этого совершенно нельзя сделать. Любовь не получится контролировать, поэтому порой люди в жизни принимают неправильные решения, иногда идут против любви, чтобы не нарушить какие-то правила. А я думаю, что все это чушь и что в любви никаких правил и границ быть не должно. Мы живем уже в 2015 году и мы все должны прекрасно понимать, что в этом не должно быть запретов. Даже причин обсуждать подобную тему быть не должно. То есть вопрос, кого вам любить - мужчину или женщину - я считаю совсем не нужным, мне кажется, что все должны жить так, как сами того хотят. В конце концов, мы не сами решаем кого нам любить, а кого нет. Каждый день мы встаем с постели, идем куда-то и вполне можем по дороге встретить кого-то, в кого влюбимся с первого взгляда. Это то, что мы не можем держать под контролем. У нас и выбора-то никакого нет. Лично для меня это очень красивое чувство, которое невозможно контролировать, поэтому этим просто нужно наслаждаться и принять все так, как оно есть. Очень многие люди уже посмотрели наш клип на эту песню, а ведь в нем мы и хотели продемонстрировать ее послание, чтобы все об этом узнали.
Фанатка - Так и есть, к примеру, у меня есть девушка, так что...
Билл - Да, вот видишь. Ты все делаешь правильно, потому что ты так чувствуешь. Именно об этом и я говорю.

***

Фанатка - У меня вопрос к Тому.
Георг - "Насколько длинный..?"
(все смеются)
Фанатка - Он короткий!
Георг - Ты права! Это правда!
(все смеются)
Том - Отлично, следующий вопрос!
(все смеются)

***

Фанатка - Где вы берете силы и терпение на все эти встречи с фанатами?
Том - Не хочу лгать, поэтому могу сказать, что не так просто встать с дивана после концерта (смеется), но немного алкоголя помогает с этим справиться (смеется). Нет, на самом деле нам сразу же понравилась сама идея всего этого. Мы очень хотели сделать такой интимный тур и встретиться с вами, ребята, до и после шоу, чтобы вы побывали за кулисами, посмотрели, что и как здесь происходит, чтобы могли задать нам свои вопросы. Потому что интервью, по большей части, очень скучные, в основном, всегда задают одни и те же вопросы, у нас до сих пор порой спрашивают, почему наша группа называется "Tokio Hotel". (смеется) Так что мне нравится все это, что сейчас вы можете напрямую задать нам свои вопросы, потому что так мы можем узнать, что вы чувствуете, что вас интересует и что вам нравится. В этом и была основная идея этого тура, нам она показалась интересной.

***

- Фанатка учила парней говорить на австрийском диалекте: "Ziag di aus i wu" ("Раздевайся") и "Zwetschgensaft" ("Сливовый сок").
- Билл рассказал историю о том, как на встрече с поклонниками оказалось, что одна из фанаток буквально сходит по нему с ума, она была уже на нескольких встречах и оглядев фанатов, он сказал: "Надеюсь, что здесь ее нет" и засмеялся. В общем, на одной встрече она дала ему флэшку и он сказал ей, что посмотрит ее, когда у него будет время. Потом она появилась на встрече с фанатами снова и была сильно зла, обвиняя Билла в том, что он лжец, что дает обещания, а сам их не выполняет и начала оскорблять его. Билл сказал, что теперь точно не будет смотреть ее флэшку, тем более на своем ноутбуке, потому что понятия не имеет, что там именно и просто боится. Он, вообще, никогда не вставляет в свой ноутбук флэшки от незнакомых людей, потому что там могут быть вирусы. И на этот раз тоже так поступил, вполне вероятно, что на этой флэшке была какая-то программа, которая должна была послать сообщение фанатке о том, что он ее прочитал, и кто знает, что бы она потом могла сделать с его компьютером.
- Кто-то спросил Билла, где он никогда не сделает себе пирсинг, на что он ответил: "Ну, вы знаете... Эмм... Там... Внизу".
 
Просмотров: 385 | Дата: 03.05.2015

 



Просмотров: 500 | Дата: 03.05.2015

 

Когда они становятся знаменитыми звездами, то без колебаний используют все средства, чтобы остаться на вершине успеха. Многие из этих знаменитостей радикально изменились либо при помощи пластической хирургии, либо они просто выросли и повзрослели.

1. Билл Каулитц (Tokio Hotel)

12 знаменитостей, которые радикально изменились за последние несколько лет

Источник

Просмотров: 468 | Дата: 03.05.2015

 

VFL.RU - ваш фотохостинг

Просмотров: 425 | Дата: 03.05.2015

 

256 1

Грязная обувь от Рика
#Суббота #Диор #Рик Оуэнс

257 1

#KTZ #Диор #Рик Оуэнс

Источник

Просмотров: 423 | Дата: 03.05.2015