Перевод Katrin

И все-таки мы с нетерпением этого ждем. Ведь наверняка все помнят, что братья Каулитц частенько показывали себя с весьма необычной стороны. Безумные прически и яркий макияж, а также экстравагантные наряды создают будни Билла Каулитца и Тома. Однако, этому уже пришел конец. В последнем выпуске журнала для подростков "Popcorn" Билл и Том Каулитцы предстают (практически) с мужской стороны. Трехдневная щетина, кольцо в носу, а на левом боку огромная татуировка с росчерком - так теперь выглядит Билл. Также и Том своими манерами и поведением показал, что он настоящий мужчина. Но похоже, что их на изменение стиля хватило ненадолго, потому что несколько дней спустя их видели в привычных нарядах!



На данный момент братья Каулитц работают над несколькими песнями, которые мы сможем услышать весной 2012 года на новом альбоме "Tokio Hotel". А чтобы средства к существованию у группы за этот период не закончились, они отыгрывают концерты не за малые деньги. Недавно "Tokio Hotel" выступили даже в российской столице - Москве. "Popcorn" писал: "Понятно, что русские согласны на все и платят очень хорошо". А я могу только добавить, что новый стиль Билла и Тома мне нравится.

Источник