Перевод Katrin

Любимица "Tokio Hotel" получает смертельные угрозы


Причина: Билл флиртует с Лаурой - это уже слишком для "Tokio Hotel"-сталкеров. Не смотря на угрозы, Лаура хочет как можно дальше зайти на "DSDS" (сегодня на канале "RTL" в 20:15)

Псевдо-фанаты "Tokio Hotel" угрожают "DSDS"-кандидатке Лауре Клейнас (18)!
Они называют себя "Афганки в туре" - это группа сталкеров из Франции. С 2008 года девушки, прячущие лица под капюшонами, преследуют Билла и Тома Каулитцев (23). Полиция уже проводила расследование в отношении сумасшедших сталкеров, когда дело дошло до откровенных нападок.
Теперь они сеют страх и среди кандидатов "DSDS"!
Причина: в одном из последних выпусков шоу певец Билл весьма заметно флиртовал с кандидаткой Лаурой. Именно он помог ей пройти на шоу дальше...
В открытом письме, опубликованном в сети, "афганки" угрожают Лауре насилием. Они обещают прийти с оружием и ручными гранатами прямо на живые тематические выступления "DSDS"! Ведь для них Лаура - это "сука, которая должна умереть". Лаура прокомментировала это для "Bild": "Это письмо внушает мне безумный страх. Никогда не знаешь, на что способны такие люди".
Но канал "RTL" точно не позволит такому случиться. Пресс-секретарь Анке Айкмейер заявила: "Такие угрозы мы пресекаем самым решительным образом. Мы делаем все, чтобы защитить наших кандидатов".

Источник