Перевод Katrin

И прежде чем наша серия "Перезагрузка былых времен" уйдет на заслуженные каникулы, мы представим вам еще одну партию веселых Live-моментов, в поисках которой мы перерыли весь интернет, зато теперь готовы представить вашему вниманию вот эти видео.



Если техника выходит из строя, для группы это, как правило, дико неприятно, зато фанаты всегда веселятся. Так во время исполнения песни "Ich brech aus", открывавшей европейский тур "1000 Hotels" в Дортмунде, Билл спел первые строчки с большим воодушевлением, что можно отследить по его движениям, но безусловно было бы просто прекрасно, если бы в этот момент мы также могли слышать его голос. Однако, только к припеву все вновь начало хорошо работать и в дальнейшем концерт прошел без каких-либо помех.
Как вы понимаете, на концертах наших парней слишком быстро становится жарко и Билл, будучи настоящим джентльменом, периодически поливает фанатов водой из бутылки. Но во время тура "Welcome to Humanoid City" из-за этого он чуть не упал со сцены, а на концерте в Белграде дело зашло еще дальше. Видимо, фанаты решили, что это несправедливо, что охлаждение всегда достается только им, поэтому не успел Билл опомниться, как попал под душ, который кажется он теперь долго-долго не забудет. Впрочем, Билл воспринял это совершенно нормально и даже поблагодарил поклонников за такое участие.
Ну, и в конце мы бы хотели добавить еще два крутых видео с большим количеством веселых моментов из жизни нашей любимой группы. Наслаждайтесь.
Best Of - видео 1
Best Of - видео 2

И не стоит расстраиваться из-за паузы "Перезагрузки былых времен", поскольку новая серия уже в стадии подготовки. Вас ждет сюрприз!

Источник