Перевод Katrin

Когда "Tokio Hotel" приходят на "TV Total", мы здорово веселимся, ведь наши мальчики и Штефан Рааб умеют заставлять людей смеяться! Так что мы здесь, в редакции, решили посвятить этому отдельный пост в серии "Былые времена".



Впервые "Tokio Hotel" посетили Штефана Рааба 10 октября 2005 года, буквально через неделю после того, как они выиграли свои первые "Comet". Мы все прекрасно помним слова Билла о том, что "слава может очень быстро пройти". К счастью, пока этого не случилось! Билл был крайне честен и признался, что Элтон нервировал их весь день на премии "Comet". Если вы хотите вспомнить, о чем же говорила группа во время интервью, заходите сюда. А чтобы логично завершить свое посещение шоу Штефана Рааба, квартет, конечно же, исполнил "Durch den Monsun".
Уже повзрослевшие "токийцы" еще раз посетили "TV Total" 6 апреля 2006 года: в интервью Густав рассказал, что он с детства обожает "Metallica" и что они собирают все свои плакаты, хотя и не вешают их на стену. Кроме того, Билл напел первые строчки из английской версии "Durch den Monsun". Затем парни вышли на сцену с актуальным на тот момент синглом "Rette mich".



В третий раз Штефан Рааб поприветствовал четырех молодых музыкантов 29 августа 2006 года, когда они вновь пришли к нему на интервью. Тогда мы узнали, как учились в школе Билл и Том, и изменил ли успех хоть кого-то из парней. В конце интервью Билл, Том, Георг и Густав внезапно были приглашены на "TV Total Stock Car Challenge"; однако, поучаствовать в этом соревновании мог только Георг, на тот момент уже получивший водительские права.
Последний раз мы могли видеть "Tokio Hotel" на "TV Total" 22 ноября 2007 года, когда Штефан Рааб осматривал руки Билла, чтобы узнать не колется ли он! Интервью также получилось очень интересным, а в конце парни впервые исполнили на немецком телевидении Live-версию "1000 Meere".
В дополнении у нас, естественно, есть видео с "TV Total Stock Car Challenge", прошедшее 5 октября 2006 года. Там наша любимая группа исполнила песню "Der letzte Tag". А посмотреть, как прошла гонка Георга вы можете здесь.

Источник