Перевод Katrin

В последнее время в средствах массовой информации ходят слухи о возможном возвращении братьев Каулитц в Германию. Хотя в твиттере немецкого MTV эта новость появилась как слух и пускай на сегодняшний день MTV больше похоже на ранчо с пустыми конюшнями и хаотично мечущимися лошадьми, тем не менее оно продолжает быть маяком в оазисе музыки начала столетия, поэтому не нужно сразу все отрицать, вполне вероятно, что возвращение парней может стать майским дождем для фанатов, которые как сиротки бессмысленно бродят по Европе, переходя с одного сайта на другой с тех пор, как Билл и его товарищ в широких штанах и с косичками переехали.



22 сентября 2010 года впервые появилась новость о переезде Тома и Билла в Лос-Анджелес. И вот спустя всего 10 месяцев, если верить тому, что пишут, они планируют возвращение в Европу, чтобы попробовать вновь завоевать утерянную родную аудиторию. Как говорил поэт, легче вернуть старую любовь, чем заполучить новую. Мы думаем, что огонь в сердцах фанатов еще продолжает пылать. Этот "Tokio Hotel"-огонь никогда не гас, даже если его заливали потоки воды. Конечно, они не такие, как раньше, но как пел Мигель Риос "Рок - это бумеранг..." и все, что уходит, рано или поздно возвращается. В том числе и Йост.
Есть несколько типов родителей. Такие, которые говорят сыну, когда он уходит в пятницу вечером: "Езжай аккуратнее"; такие, которые говорят: "Оторвись по полной" и такие, которые говорят: "Когда вернешься, не шуми и не хлопай дверью". Мы принадлежим к тем, которые продолжают мечтать и верить, не смотря ни на какие слухи. Так что, "Да здравствует участие в фильме и на телевидении в музыкальном шоу"! Возвращайтесь скорее, не важно на каких условиях вы это сделаете. Возвращайтесь домой, где мы всегда вас ждем с распростертыми объятиями.

Источник