Перевод Katrin

Продюсеры нового кастинг-шоу "The Voice of Germany" хотят сделать его очень увлекательным. А ведь действительно, программа, в которой жюри будет сидеть спиной к конкурсанту, вызывает небывалый интерес. Ну, и конечно же, всех интересует, кто будет судить: официально утверждены только две немецкие супер-звезды Нена (51) и Ксавьер Найду (39) - именно они будут сидеть в жюри и обсуждать новые таланты Германии.



И как раз к финалу американской версии шоу с Кристиной Агилерой (30) и Адамом Левиным (32) в качестве знаменитых членов жюри, появились слухи и о "The Voice of Germany". Поговаривают, что звездные подростки Билл и Том Каулитцы (21) могут принять участие в шоу, разумеется, в качестве жюри. Говорят, что с ними уже ведутся переговоры, хотя точной информации все еще нет. Как бы то ни было, но их появление в шоу способствовало бы неплохому рейтингу и хоть как-то разнообразило бы жюри. А у автора шоу Джона ДеМоля (56) хватает причин, чтобы поязвить насчет того, чем он занимается: "The Voice of Germany" - это не сцена для всяких фриков и звездных любимчиков. Только самые лучшие попадут на "Прослушивание вслепую". С точностью можно сказать: "The Voice of Germany" начинается там, где заканчивается "Deutschland sucht den Superstar".
Довольно жесткие насмешки одного из членов жюри "Deutschland sucht den Superstar" Дитера Болена (57), которому определенно нечего стыдиться после большого успеха его протеже Сары Энджелс (18) и Пьетро Ломбарди (19), не стоит ожидать на новом шоу, как обещал ДеМоль здесь все будет иначе.

Источник