Перевод Katrin

Одна из самых популярных групп последнего времени по всему миру, имеющая немецкие корни - это "Tokio Hotel", и благодаря Биллу и Тому Каулитцам, Георгу и Густаву немецкий вновь стал очень популярным среди молодежи, которая придает больше значения развитию языка.



Именно поэтому немецкое правительство уже давно сотрудничает с группой на экономическом и духовном уровне. В честь такой поддержки некоторое время назад они были названы "послами немецкого языка".
И вот сейчас появились какие-то документы, демонстрирующих помощь правительства "Tokio Hotel", к примеру, когда была профинансирована поездка группы в Токио в декабре 2010 года, обошедшаяся примерно в 26.000 евро. Впрочем, немецкое правительство помогает не только Биллу Каулитцу и его команде, но и всем тем группам, которые способствуют в распространение немецкого языка и немецкой культуры.
Согласно порталу esdetodo.com, они прокомментировали это так: "Федеральное правительство финансирует концерты таких успешных групп как "Tokio Hotel" и "Die Toten Hosen" в качестве культурного продвижения, с налогов. Поэтому у министерства иностранных дел было полное право вкладывать в поездку "Tokio Hotel" в Токио в декабре 2010 года 25.738 евро".
Тем временем сайт Welt.de тоже провел кое-какие исследования и выяснил, что сумма, выделяемая немецким правительством на распространение немецкого языка и культуры через музыку и звезд, превышает несколько миллионов евро, которые вычитаются из налогов каждого гражданина страны.
Столь большой вклад способствует тому, что такие группы как "Tokio Hotel" могут нести свой стиль и музыку всему миру, что, конечно же, приносит пользу их стране, а это значит, что их помощь друг другу взаимна.

Источник